中国申办奥运有多种有利因素

【日本《读卖新闻》１１月２６日报道】题：北京宣布申办２００８年奥
运会（记者石井利尚发自北京）
北京市２５日正式宣布申办２００８年夏季奥运会。中国明年将迎来建国
５０周年，对于以江主席为核心的中国领导层来说，在首都北京举办奥运会是
一项能够使１２亿中国人民齐心协力的长期国家目标，中国政府力争通过这次
申办来增强共产党政权在下个世纪的凝聚力。
自去年秋季以来，中国的全方位外交一直进展顺利，江主席和美国总统克
林顿实现美中首脑间的互访，中国同欧洲、俄罗斯、东南亚等国进一步密切了
关系。从２５日开始的江主席访日将把这一系列外交努力推向最后的高潮，至
少中国在全球范围内已不存在敌对的国家。
目前，中国经济增长因受亚洲经济危机的影响而开始放慢，申办奥运会将
会带动长期大规模的基础设施建设，从而给朱镕基内阁大胆实行的经济改革以
有力的支持。申办奥运会也将对国民的心理产生很大作用，它能够提高国民对
收入翻番的期待，从而消除经济增长速度放慢所造成的不利影响。
【法新社北京１１月２５日电】中国官员今天说，北京将申办２００８年
奥运会。此举表明北京在中国申办２０００年奥运会失败后将开始新的努力。
其它竞争２００８年奥运会主办权的城市是伊斯坦布尔、布宜诺斯艾利斯
、多伦多和西班牙的塞维列。还有人说，巴黎和墨西哥城可能也将加入申办行
列。
韩国釜山本周宣布不再申办２００８年奥运会。该国总统金大中今年９月
对萨马兰奇说，如果釜山退出，韩国将支持中国。
澳大利亚国际奥委会成员凯万·戈斯珀对北京的决定表示欢迎。他说：“
在１９９３年我们以微弱多数打败他们之后，我一直希望北京再次提出申请。
”
【时事社东京１１月２５日电】题：中国申办２００８年奥运会面临多种
有利因素
中国北京市２５日正式宣布参加申办２００８年夏季奥运会的角逐。对于
代表日本申办奥运会的大阪来说，这是一个强有力的竞争对手，大阪将面临严
峻的挑战。
在申办２０００年奥运会时，北京和悉尼展开了激烈的角逐，最终仅以微
弱之差输给对手，因此北京可望获得同情票。此外，如果社会主义国家提出申
办要求，那么本着奥运精神，在从未举办过奥运会的社会主义国家举行这一体
育盛会，意义非常重大。此外，韩国也打算支持中国的申办，这对大阪来说也
很不利。可以认为，许多因素都对中国有利。
【日本《读卖新闻》１１月２６日文章】题：中国举国上下将再次进行挑
战（作者　佐佐川修二）
在申办２０００年的奥运会时，中国北京市曾首次站出来挑战。北京在保
持了５年的沉默之后又表示要进行第二次挑战。这将是一次作了充分准备的雪
耻战。
在决定奥运会举办地的问题上，有一种“摆的理论”在起作用。譬如，１
９９６年的奥运会是在亚特兰大（北美），２０００年是在悉尼（大洋洲），
２００４年是在雅典（欧洲）举行的。按顺序，２００８年的奥运会应在亚洲
举行。中国曾考虑让２０１２年的奥运会在北京举行，但到那时，如果大阪申
办成功，那么，在中国举行的可能性就会无限期地推迟。所以，中国只好把目
标放在２００８年的奥运会上。