打工姊妹闯世界改革大潮领风骚

【美国《洛杉矶时报》１１月２２日文章】题：中国农村妇女走出村庄（
记者范瑞丽发自中国四川莲花村）
刘春兰（音）的家乡在四川绵延起伏的大山中，在这个偏远的村庄里，他
们说，养大女儿只是为了嫁到别人家里。
与中国成千上万个村庄一样，男孩在这里被视为宝贝。他们承担繁重的农
活，继承家里的香火，赡养父母。像刘春兰这样的年轻女子没什么选择，只有
结婚，然后在丈夫家里干农活。
然而，１０年前，在中国市场改革的大潮下，很多农民到外面打工。人们
开始意识到，让在家无足轻重的女人和男人一起到中国沿海的发达地区打工不
会有什么损失。
现在，这些被到处播撒的“种子”带来了意外收获。妇女们赚的钱正在帮
助农村脱贫致富。钱也为她们赢得了前所未有的地位、尊重和独立。结果是
，一度被认为没有用的妇女走上了社会和经济革命的前沿。
负责研究这种现象的美国福特基金会驻北京官员斯蒂芬·麦格克说：“我
认为，这是中国社会变革的一个最重要因素。外出打工的农民成为中国迅速城
市化的渠道，是提高生产力和经济活力的源泉。这种变革的规模在世界是空前
的，它意味着在妇女身上将出现重大的革命性转变。”
这种转变是不知不觉的，也是强有力的。农村妇女并不是有意要发动一场
革命。正如四川农村妇女们所说，外出打工更多地意味着生存，也有一点冒险
。
在２０岁时，刘随着外出打工的亲戚姐妹离开了家乡莲花村，到上海的一
个打火机厂做工。她每月寄回家里的钱相当于７０美元，这几乎是她家干农活
月收入的６倍。这些钱使她家能买足够的种子和农药。当４年后回家时，她不
仅帮助家里渡过了难关，而且赢得了尊重、羡慕，甚至还有别人的嫉妒。
中国大约有８５００万人外出打工，其中大约一半是妇女。但是，这些“
打工妹”通常比男人挣得多、省得多，因此她们的作用也就更大。
“打工妹”赚来的钱对家庭、乡镇，乃至全省的经济都有帮助。到发达地
区打工也使她们有机会向城市的姐妹看齐。
然而，对刘春兰她们来说，最重要的好处是有了赚钱能力以后给家乡带来
的变化。刘说：“现在女孩子可以做很多她们以前不能做的事：上学、旅行、
工作并自由恋爱结婚。这都是由于有了钱。”
最重要的是，随着妇女经济地位的提高，女婴的死亡率下降了，年轻农村
妇女自杀人数也大幅度减少。四川省妇女问题研究中心的负责人徐平（音）说
：“整整一代人都已经意识到女性的价值和她们拥有的选择。现在人们生了女
孩，他们对孩子的看法和他们的父辈、祖父辈就不一样了。”
在刘春兰的家乡，这种变化是很明显的。原来镇上的主街道不过是一条肮
脏的小道，如今在这条街道两旁，店铺鳞次栉比，出售儿童服装、日用品和食
品。最重要的是，一半以上的店铺是由妇女经营的，其中很多人都到城市打过
工，然后回乡开了自己的铺子。这个镇上１／４的人都出去打过工，其中大约
８０％是妇女。
在寄钱回家的同时，她们也为自己积聚了经济实力。２２岁的杨小华（音
）５年前离家到广东的一家鞋厂做工。几年后，她作了领班，每月有相当于１
２０美元的收入。她５个月前回家开了一个餐馆。她说：“我的想法改变了很
多。在厂里，我学会了独立……我想自己作老板。”现在她既不着急结婚，也
不忙于再进城。
但打工潮也造成一些问题。由于有时夫妻分开长达几年，妇女在经济上不
再依赖丈夫，孩子交给老人照顾，农村的离婚率开始上升。对外出打过工的未
婚女性来说，在家乡择偶也比较困难，因为家乡人担心她们太独立。而想在家
乡做生意的一些妇女也发现当地的经济不利于生意的发展，她们遭到家人反对
，或当地官员的刁难。