英最高法院裁定皮诺切特无豁免权

【路透社伦敦１１月２５日电】英国最高法院今天作出裁决，智利前独裁
者皮诺切特不享有豁免权，不能免于受到关于他在１７年统治期间犯有谋杀、
施用酷刑及实行种族灭绝大屠杀罪行的起诉。
由五位上议院高级法官组成的该法庭以３：２的多数票通过了这项在人权
问题上具有里程碑意义的裁决，它意味着皮诺切特必须呆在英国面对一位西班
牙法官提出的引渡要求，除非内政大臣斯特劳决定将他释放。斯特劳必须在１
２月２日前就这个在政治上引起争议的问题作出决定，即是否同意引渡皮诺切
特。
【埃菲社伦敦１１月２５日电】英国上院今天否决了智利终身参议员皮诺
切特的豁免权。上院认为，他所犯下的非人道主义罪行不是国家元首职权范围
内所允许的。
尽管上诉委员会的五名成员中，有两人认为应该尊重伦敦一家高级法院１
０月２８日作出的决定：根据英国法律，皮诺切特曾担任国家元首，应享有外
交豁免权，但另三名成员以国际法为依据，支持对这一法律裁决提起上诉。