路透社评江主席访问日本

【路透社东京１１月２４日电】中国国家主席江泽民本周对日本的访问不仅
仅代表着中国国家元首首次访问日本。
这次访问还象征着中国在其日益增强的经济实力的支持下，正走出其经济强
大的邻国日本投下的阴影。
日本研究所的首席经济学家高桥进说：“中国一直在发展壮大，并将越来越
强大，而它在世界上的地位也在随着经济状况的改善而上升。”
他说：“由于经济衰退，日本已从许多海外公司，特别是设在亚洲的公司撤
离。如果这种状况继续下去，日本就面临着其海外影响被削弱，中国进来填补日
本留下的空白的危险。”
两国间命运的转变今年早些时候得到了突出表现，当时中国在亚洲经济危机
的风暴中岿然不动，坚决拒绝令其货币贬值，这一举动赢得了全球的经济官员对
中国的交口称赞。
与此同时，陷入最严重的经济衰退的日本则受到严厉谴责，并被责令采取坚
定而负责任的行动，为该地区其它国家启动其经济发展。
高桥进说：“但是毫无疑问，中国日益增长的经济实力正在加大其对美国的
影响，而这正使日本遭受损失。”
一些经济学家说，日本对于中国的崛起不应报有复杂的感情，而是应对这一
潜在的巨大市场的经济稳定增长感到鼓舞。
东京庆应大学的政治学教授国分良成说：“尽管两国关系中存在着一些相互
竞争，但它们更大程度上是一对伙伴。两国间的一个大问题就是未来如何相处。
”
图片说明：日本学生铜管乐队在东京赤坂国宾馆门外彩排，欢迎中国国家主
席江泽民到访。（法新社）