美报报道今年石油每桶已下跌五美元

【美《纽约时报》五月六日报道】题：原油现货价格猛降，一九八一年每桶价格下跌了五美元
据石油商报告，从中东进口的普通原油的现货价格在上星期下跌了一美元，这是世界石油供应过剩的直接结果。
现货市场上的这种原油的价格从四月初以来每桶已下跌三点五美元以上，今年以来已下跌五美元以上，跌势之猛是不寻常的。
这种中等质量的石油价格现在是每桶三十四美元，但是即使价格下降，购买者也不愿大量购进，他们相信价格将进一步下跌。
非洲的低硫优质轻原油的现货价格跌得比中东原油更多。据一个大石油公司报告，非洲原油现货价格现在下跌到每桶三十五点五○美元，比官方价格几乎低五美元。