外电报道：密特朗当选消息发表后巴黎市民的反应

【法新社巴黎五月十一日电】内政部昨天晚上十一时五十分宣布：社会党的密特朗已获得选票的百分之五十二点二四，即将下台的吉斯卡尔·德斯坦获得百分之四十七点七六。
【法新社巴黎五月十日电】社会党候选人密特朗今天在法国总统选举中得胜。
在电子计算机的初步计算表明密特朗会得胜之后，即将去任的总统吉斯卡尔·德斯坦立即承认失败。
密特朗成为在二十三年的时间内当上法国领袖的头一个社会党人。
德斯坦在由爱丽舍宫总统府发表的一项声明中说：“我祝贺密特朗当选总统。”
密特朗得胜的消息宣布之后，爱丽舍田园大街和巴黎一些主要街道上发出了一片欢呼声，人群聚集在这些街道上观看大电视荧光屏上的节目。
无论是年青人还是老年人，都互相拥抱，还有一些人一边在街上跑着，一边高喊“密特朗得胜了，密特朗得胜了”。一大群青年聚集在巴士底广场，他们在广场上挥动宣布“密特朗当选总统”的标语牌。
数以百计的汽车开上大街庆祝密特朗得胜，车上的喇叭响了起来，头灯亮了起来。
今天参加投票的人数要比第一轮更多，法新社估计到投票站投票的选民占百分之八十六点五。一九七四年，百分之八十六点一六的选民参加了投票，选上吉斯卡尔·德斯坦，密特朗落选。这两个候选人都留在法国中部各自的故乡。他们今天早些时候在故乡投了票。
【美联社巴黎五月十日电】成千上万的人涌向巴黎工人阶级集会的传统地方巴士底广场，挥舞着红旗，唱着歌。社会党和共产党党员在大街上拥抱。其它许多大街上，都挤满了人群和车辆。
【法新社巴黎五月十日电】题：总统选举———弗朗索瓦·密特朗的第一次讲话
密特朗说：“当我在这里发表讲话的时候，我所得悉的选举结果表明法国男女公民已经选择了我向他们建议的变革。”
“这次胜利首先是在全国争取就业、和平与自由的斗争中集合起来的青年力量、劳动力量、创造力量和复兴力量的胜利。就业，和平与自由，这是我的竞选运动的主题，同时也将是我七年任期的主题。”