江主席抵达日本访问

【时事社东京１１月２５日电】中国国家主席江泽民今天傍晚抵达东京，开
始对日本进行访问。这是中国国家元首第一次正式访问日本。
江泽民主席２６日下午将在迎宾馆与小渊首相举行首脑会谈。会谈之后，日
中两国将发表关于构筑旨在实现和平与发展的友好合作伙伴关系的《日中联合宣
言》，确认发展面向２１世纪的两国关系。
关于《日中联合宣言》，日中两国外长２４日在会谈中就以下两点达成了一
致：（１）在历史认识问题上，把对日本“侵略”中国的反省之意写进去，但小
渊首相在首脑会谈中以口头形式表示“道歉”；（２）在台湾问题上，重新确认
１９７２年发表的《日中联合声明》。
作为《日中联合宣言》附属文件的《日中联合计划》，将写入日中两国首脑
频繁地进行互访，加强政治对话，日本继续对中国提供经济合作，以及推进两国
在解决全球规模问题上的合作等内容。
【《日本经济新闻》１１月２５日报道】在２６日举行日中首脑会谈上，小
渊首相将向江泽民主席表明，日本将对北京—上海间的“中国修建新高速铁路干
线计划”给予合作。他表示，日方准备同意中国方面的要求，给予中国方面以技
术、资金、运营等方面的支持，促进日本铁道技术在中国的普及。
【《日本经济新闻》１１月２５日报道】王子制纸、新日本制纸和东京电力
等日本经济团体联合会的２４家骨干企业拟在中国大规模植树造林，以减少导致
地球变暖的二氧化碳的排放量。在江泽民主席访日之际，经团联会长今井敬将提
议帮助中国植树造林。有关造林的地点和时间等详细计划有待今后敲定。