法新社认为：克林顿日韩之行旨在遏制朝鲜

【法新社汉城１１月２３日电】题：克林顿在北朝鲜问题上措辞强硬
克林顿总统措辞强硬的亚洲之行今天在此间和日本赢得了称赞，他的这次访
问主要是针对北朝鲜的核威胁和该地区缓慢的经济改革。
在这次分别在日本和韩国作短暂停留的为期五天的访问中，满怀信心的克林
顿总统抛开对他的弹劾听证的担忧，转而解决美国在国外最关心的两个问题。
但是，尽管从来没有淡忘亚洲的经济危机和与美国两个关键盟友的贸易争端
，克林顿的这次访问主要是在一场新的潜在核危机临近时，向北朝鲜发出直言不
讳的警告。
这次访问使克林顿在这个动荡的地区赢得了赞誉，华盛顿、东京和汉城一直
在秘密商讨如何以最佳的方式解除人们对平壤是否在加强它生产裂变物质和导弹
计划的担忧。
汉城的一位官员说：“克林顿总统对韩国和日本的访问是卓有成效的，因为
它再次肯定了三国在对待北朝鲜问题上的承诺和政策。”
这位官员说，在这样一个关键时刻，克林顿访问韩国消除了普通韩国人对北
朝鲜核威胁的恐惧。他说：“北韩问题是让三个国家都非常担心的一个问题，在
人们担心紧张局势在未来几个月内有可能升级的时候，我们应当团结一致对付平
壤。”
结束在此间举行的首脑会谈后，克林顿和金大中保证将继续实行金大中提出
的前所未有的政策──努力使北朝鲜摆脱孤立状态。但是，他们同时警告说，他
们不会容忍北朝鲜研制核武器和导弹。
在支持加强韩国和北朝鲜的经济联系的同时，他们呼吁平壤不要把这一地区
推向危机，并警告说美韩在这里驻有３.７万人的威慑部队。
克林顿说：“它（北朝鲜）必须停止研制和扩散化学武器和生物武器以及弹
道导弹的努力。”这是他这次访问中措辞最强硬的一次讲话。分析家说，就在日
本政府公布一揽子最新的经济刺激计划的时候，克林顿总统出现在东京，他的东
京之行起到增强信心的作用，这是他此次亚洲之行最关键的内容。