参考消息标题

中国囊括全部冠军欧洲技术毫不逊色

字号+作者:参考消息 来源:参考消息 1981-05-08 08:00 评论(创建话题) 收藏成功收藏本文

中国囊括全部冠军欧洲技术毫不逊色 日本报纸评论第三十六届世乒赛时说,日本选手过分的乐观情绪遇到了无情的现实,已经到了急起直追的时候了 【日本《朝'...

中国囊括全部冠军欧洲技术毫不逊色


日本报纸评论第三十六届世乒赛时说,日本选手过分的乐观情绪遇到了无情的现实,已经到了急起直追的时候了
【日本《朝日新闻》四月二十八日刊登国际乒乓球联合会代主席荻村伊智朗文章】题:第三十六届世乒赛所见
中国乒乓球队以接近的比分连战连捷,在乒乓球史上第一次囊括七个项目的全部冠军。而且五个单项比赛的决赛全是在中国选手之间进行的。这一壮举恐怕今后任何一个国家都不能重演。但是欧洲选手已不再象以前那样惧怕中国选手了。
以本格森(瑞典)为首的欧洲名将在技术上毫不逊色。尤其是在男子单打比赛中,瑞典的三名选手打败中国四名选手,中国选手对于欧洲强手的快速和顽强劲显得出人意料的脆弱。徐寅生团长说:“下次比赛,任务将更艰巨。”诚然如此,中国乒乓球队也不是坚不可摧。日中之间的力量对比也正象文革前夕时那样,并没有从根本上拉开距离。
获胜的郭跃华的名字列入了乒坛史上冠军之列。
亚军蔡振华将被选为下一届在东京举行的世乒赛的第一号种子选手。正象在半决赛中与本格森对阵时,在第五届中从四比十转败为胜那样,他用两面不同性能球拍发球的技术和一板大力弧圈球技术是非常高超的。
日本的横握拍攻击型选手打的多是单调的抽杀,今后应该吸收本格森和蔡振华那种在近台打反手上旋球和正手进攻相结合的快攻型打法。
女子单打获胜者童玲尽管身体高大,但却表现出了林慧卿般的灵巧步法。
中国对欧洲的男子比赛只是稍胜一筹,而中国与韩国女子选手之间的技术水平却拉开了很大距离。今后必须培养象童玲那样步法敏捷的运动员,削球时姿态更稳,攻球时动作要大。就是横握拍进攻型运动员也需要“设计打法”,依靠反手先发制人。
如果目标着眼于男子在下次锦标赛上获胜的话,反手就不能仅限于近台抽球,还要结合强攻和改变落点,正手快攻击球点要高,也必须注意进行强攻,同时身体还应经常保持活动状态。
进入七十年代以后,技术情报工作和体育设备的研究制造中国都已领先。
在一万名观众的注目下,日本运动员如果能够神志清醒地进行比赛,有顽强精神和充沛的体力,以及在此基础上的娴熟的技术的话,是具有东山再起的潜力的。
【日本《东京新闻》四月二十八日刊登长谷川信彦的文章】题:体力、气力不足的日本
日本自从一九五二年第一次参加第十九届世乒赛以来,每次都能拿到一些项目的冠军。可是,在这次世乒赛中,这样的辉煌“传统”终于结束了。
这次,第一次获得全部冠军的中国毕竟是很强的。而特别明显的是新型选手的登台。男子是以蔡振华、施之皓为代表,是“用两面不同性质的球拍的进攻型选手”。女子有曹燕华、齐宝香那样的“快攻弧圈球型选手”。
在这次世乒赛上,欧洲选手的打法也确实有了长进。总之,中国和欧洲都充分研究了“世界乒乓球的动向”而制订了切实的措施。
和他们相比,日本选手却练习不够,体力锻炼也缺乏,因此动作迟钝。
总之,日本这次没有拿到冠军,因此必须从头做起。为此,要老老实实地检讨过去,改变现在的作法。必须及早确定国家队的预备选手,选出强有力的教练,并进行长期指导。
总之,日本乒乓球界现在已经到了不能再顾什么体面而应急起直追的时候了。
【日本《读卖新闻》四月二十八日刊登该报特派记者清本的文章】题:过分的乐观与无情的现实——世乒赛之后的日本乒乓球队
在第三十六届世界乒乓球锦标赛中,日本同绝对胜利的中国形成对照,以没有拿到一个冠军的最坏成绩告终。一九五九年的第二十五届多德蒙特大会开始出现的“日中时代”结束了。
虽然在男子团体赛中勉强挤进了第三名,但女子团体打得不好,个人比赛连前四名都没有争得。因而成了“不体面”话题的中心。
在赛前,众所期望的小野,老练的高岛等选手曾表示要尽最大努力争取好成绩,现在,应该率直地总结说,“乒乓球日本”的多少过于乐观的幻想面临了无情的现实,强有力的中国和进步显著的欧洲把日本击溃了。
作出实际成绩的瑞典、匈牙利、捷克斯洛伐克这些国家稳步的跃进状况值得注意。不能否认,日本想只靠削球一种战法打败欧洲,看来估计得有点过分乐观了。欧洲的全力选手以正反手两手抽球和巧妙地抓住时机展开有力的进攻,使日本失掉很多的分数。
日本代表团团长矢尾板说,日本队既没有中国速度,也没有欧洲的力量。这恐怕应该成为今后重建日本队的宝贵检讨材料。欧洲方面的青年选手和新选手的出现也是这次大会的显著特点。十六岁的瑞典选手林德在男子单打中击败了中国的头号选手谢赛克,一直打到第四轮。第一次参加比赛的罗马尼亚年纪最小的女选手梅梅斯(十二岁)在单打第二轮同欧洲选手、苏联的波波娃展开猛烈的对攻,这样年轻的“苗子”今后的成长是大有希望的。可以说这突出了他们的选手力量雄厚。

本网除标明“PLTYW原创”的文章外,其它文章均为转载或者爬虫(PBot)抓取; 本文只代表作者个人观点,不代表本站观点,仅供大家学习参考。本网站属非谋利性质,旨在传播马克思主义和共产主义历史文献和参考资料。凡刊登的著作文献侵犯了作者、译者或版权持有人权益的,可来信联系本站删除。 本站邮箱[email protected]

相关文章