美报文章：萨达姆知道如何利用克林顿的弱点

【美国《华尔街日报》１１月１７日文章】题：临时凑合的对外政策的再次
失败（作者　乔治·梅洛恩）
在不到一年的时间内，萨达姆·侯赛因第二次引诱克林顿投入大量的财力
和人力。然后他再次后退，使美国总统奈何不得。
萨达姆知道他会赢。萨达姆再次在最后一分钟退让，成功地让美国再次进
行耗资巨大的部署而一无所获，心满意足地笑了。伊拉克新闻媒体宣布胜利。
克林顿的问题在于，尽管他有雄辩的口才和敏捷的头脑，但他没有组织政
府系统制定和执行政策的能力。克林顿有六年的时间考虑怎样对付萨达姆。应
该承认，萨达姆的问题是布什在有许多机会的时候没有除掉伊拉克独裁者所遗
留的问题，但是克林顿的班子只是重复布什这样一种虚弱的论点：伊拉克人民
最终会推翻萨达姆。为了使情况出现转机，克林顿政府的某个人最终授权中央
情报局执行一项组织国内反对派推翻萨达姆的秘密计划。但是这方面的努力看
上去没有上层的领导或实际指导，因为官僚机构内部的争斗而受到破坏，不少
与中央情报局合作的人丧命。
克林顿星期日暗示他准备再次尝试采取这种行动。从原则上说，他有国会
的支持，有９７００万美元的拨款，但是在秋天总统和中央情报局力图不让国
会审查这种计划时，国会感到不快。至于伊拉克有什么人现在会把他们的生命
托付给克林顿──这个问题提得好。
这是一部管理无方的政府的纪录。萨达姆·侯赛因知道如何利用克林顿的
弱点。这是一位工作得到很多人认可的总统吗？