世界迅速向全球主义目标迈进

【《香港虎报》１１月１９日文章】题：未来将是全球经济的世界（作者　
韩国总统金大中）
过去２００年间主宰世界的以自我为核心的民族主义时代行将结束，２１
世纪的“全球主义”时代即将来临。
自工业革命以来，民族主义的激情一直支配着世界各族人民的思想。在工
业革命期间，全世界所有单一民族国家都设法坚持以自己的单一民族国家为根
本基础的经济制度，以保持其民族的命运。
过去几十年间，交通运输和通讯事业发生了巨大的变化。最有决定意义的
变化是信息时代的来临。大量的信息可以在几秒钟内传送到世界各地。无论你
住在哪里，你都可以马上得到有关世界上任何国家的几乎是任何消息。的确，
世界已变成一个单位，它取代了原先的单一民族国家。
值此迅速变革的时期，所有国家在发展并管理它自己的经济的时候都会与
其它国家发生密切的联系。正是这样的现实才导致世界贸易组织的成立。
从经济角度看，再过几年，世界上的边界将会消失。即使是韩国最小的乡
村也必须同世界各地的农民竞争。我们将走向世界，而世界也将进入我国。竞
争与合作将同时展开。只有当一个国家采纳并且实行切合这种现实的政策时，
它才能够避免落后于其他国家，保护并且发展它的生存权。
就在发生这些彻底变革的时候，文化交流也开始在全球范围内展开。２１
世纪又被称为文化的世纪。文化已不再是只提高每个国家和每个民族的生活质
量的媒介。文化业正在作为最根本的行业之一在全世界传播。
２１世纪将是信息、知识和文化的时代。在２１世纪，只保护一个国家的
利益将变得没有意义，因为仅有土地和自然资源还称不上富有。在新世纪，世
界各国必须既合作，又竞争。
最近世界文明出现的巨大变革要求人类更加迅速地朝着全球主义的目标迈
进，把地球看作一个大家庭。
简言之，现在是确立将作为全球主义的支柱的共同价值观的时候了。当人
们就共同价值观取得广泛的一致并对它有了理解的时候，它们将会成为遏制对
抗、冲突和分裂的力量。
以我之见，自由、人权、正义、和平和效率就是人类根据全球主义的原则
应当接受和争取的共同价值观。