加强战略伙伴关系促进经济长期合作

【法新社莫斯科１１月２０日电】题：叶利钦—江泽民：在金融危机气氛下
进行的首脑会晤
中国主席江泽民１１月２２日至２５日对俄罗斯的访问将是６年来的第６
次俄中首脑会晤，也是在严重的亚洲和俄罗斯金融危机的影响下进行的一次会
晤。这次会晤将加强前共产党世界的这两个极之间在市场经济范围内的经济合
作。
江泽民主席将于２２日晚到达莫斯科并于第二天会见叶利钦总统。
经常生病和感到很疲惫的叶利钦最近还在莫斯科同日本和德国的政府首脑
进行了会谈，但他取消了计划中的１２月份的印度之行。
１９９７年１１月在北京举行的那次首脑会晤中，这两位国家元首解决了
自１７世纪以来就一直存在的边界争议中的大部分问题。１９９６年４月，在
莫斯科，他们俩曾呼吁面对由美国统治的单极世界的局面建立“一个多极化的
世界”。
１９日，江泽民在北京表示希望在“新的国际关系”框架内“加强同俄罗
斯的战略伙伴关系”。
但莫斯科和北京都为“经济合作落后于政治关系水平”一事感到担忧。俄
罗斯外交部亚洲司官员莫伊谢耶夫抱怨说，在近两三年来，俄中双边贸易“没
有什么发展”。
两国间１９９６年的贸易额约为７０亿美元。在亚洲危机和俄罗斯危机之
前，两国曾计划到２０００年时将两国间的贸易额增加到２００亿美元。
莫伊谢耶夫呼吁加强两国间的长期合作，特别是在能源领域的合作。曾制
定了一项修建一条长达３０００公里的输气管道将西伯利亚盛产的天然气输往
中国并经过中国输往日本和韩国的计划。
莫伊谢耶夫还指出，俄罗斯和中国将签署“一个重要的政治文件”。他指
出，两国已经解决了边界划定的问题，只剩下两小段没有最后勘定了。
江泽民主席也强调说，“在中国、俄罗斯和中亚国家的共同努力下”，中
国同前苏联之间的长达７０００公里的边界“现在已经成为一条巨大的安全纽
带”。
他还说，中国赞成在中亚建立一个有利于地区和平的无核区。
俄罗斯在以前曾把一切赌注都押在西方世界上而忽视了同亚洲的联系。而
近些年来它已经调整了它的外交政策。
在担任外长期间曾被人们认为是一位“东方主义者”的普里马科夫的上台
将会更有利于这种政策调整。最后，叶利钦同江泽民之间的良好的私人关系也
给这次首脑会晤带来了一个好的兆头。现年７２岁的江泽民懂俄语，他在５０
年代曾在苏联的一家工厂实习过，在上一次首脑会晤时他甚至还当众唱了一首
俄语歌曲。