德国冠军的摇篮

【德国《明星》画刊１０月２９日一期文章】题：未来的冠军
帕特里克体重４２公斤，还没有他练习的沙袋重（５０公斤）。他参赛
的重量级叫纸量级（即次最轻量级）。现在帕特里克正在进行德国青年业余
Ｂ级拳击冠军赛决赛。
“狠狠地打，帕特里克，狠狠地打！”坐在塑料凳上的朋友们为来自德
国东部萨克森—安哈尔特州的帕特里克加油。帕特里克顽强地围着对手打转
儿，寻求突破对方防守的机会。经过激烈的搏斗，帕特里克终于夺得桂冠。
除金色的奖牌之外，还得到了一根与手臂差不多长的瘦肉香肠。
萨克森—安哈尔特州青年拳击队教练京特·费泽对此感到满意。他从哈
雷带来１６名运动员前往瓦伦多夫参赛。几乎所有的运动员都获得了奖牌，
其中有３名运动员甚至获得冠军，西部的运动员几乎没有获胜的希望。现在
全德性的冠军赛实际上是东部人的冠军赛。
前民主德国的体育训练方式又起作用了：早期开始基础训练，把有天赋
的孩子集中起来，使学校和体育训练有机结合。在德国重新统一８年之后，
哈雷、马格德堡或什未林等地的体育学校开始复兴，这些前青少年体育学校
在培养未来的冠军。
哈雷的前青少年体育学校“弗里德里希·恩格斯”体校在德国重新统一
之后仍具有魅力。在该校拳击大厅的一面墙上写着“不进则退”，相对的墙
上也写着一句引人注目的格言：“把训练当作比赛”。１３至１４岁的拳击
学生本着这种精神在这里刻苦训练，每当训练结束时，他们总是满头大汗，
背心被汗水完全湿透。
训练时别的孩子都穿背心，但瘦小的迈克（１３岁）还外加了一件带风
帽的厚茄克衫。他是３０公斤以下级，他需要“减肥”。他外加厚茄克衫是
想通过多出汗来减轻体重。在迈克旁边练习的是比他稍大一些的本尼。本尼
个子高大，并且长得很壮实，体重达６９公斤。他在狠狠击打沙袋，好像沙
袋是他的敌人。
负责训练的赖纳·劳赫富斯说：“既要认真训练，又要使他们感到轻松
愉快。”在训练开始前和训练结束后，他让年轻人在拳击场上集合，如果队
伍中有人不遵守纪律，劳赫富斯就罚他做２０个俯卧撑。大多数拳击运动员
把劳赫富斯视作父母，如果在学校里遇到什么问题，他们不去找老师，而是
来找他。在比赛失败之后，劳赫富斯总是想方设法安慰他们。劳赫富斯的格
言是写在拳击大厅墙上的第三句格言：“失败是成功之母。”
到这里接受训练的青少年都想成为使父母、教练和朋友感到自豪的好拳
击手。他们６点半就起床，７点钟开始上课。除了训练和上课之外，没有多
少可自由支配的时间，他们无所谓，因为他们的目标是成为冠军。
哈雷的体育学校是寄宿学校，这里的生活很单调，除了体育训练和上课
之外，几乎没有别的活动。如果碰上一位严格的老师值班，帕特里克和同屋
的同学托马斯晚上９点就得上床睡觉。每周在黑板上公布一次寝室检查情况
。当然如果有时间和不需要减肥的话，他们也可以去附近的超市和麦当劳。

图片说明：为控制好体重，小拳手　们要经常称重
体校的小拳手们在全德冠军赛中激战