美报文章：苏改革转向以瑞典作为榜样和模式

【美国《基督教科学箴言报》６月２７日文章】题：当你在俄国的时候，要象瑞典人那样做（作者托马斯·内勒）
据戈尔巴乔夫最重要的一批经济改革家中的两位院士阿巴尔金和阿甘别吉扬说，苏联领导人戈尔巴乔夫在完成他改革苏联经济的巨大任务方面已转向以瑞典作为榜样和模式。
阿巴尔金博士今年访问杜克大学期间解释了其中的原因：瑞典是难得的几个有着高水平经济效率和社会正义的国家之一。
戈尔巴乔夫原来的经济样板匈牙利已陷入了艰难处境——高额外债、竞争能力下降以及生活水准下降。
这个改变是彻底的。瑞典有着世界上最高的生活水准，失业率最低，而且几乎没有穷人。
吸引苏联人的是瑞典为了使停滞的经济恢复活力和恢复在国际上的竞争能力而采取的“第三道路”战略。以货币贬值１６％作为开端，瑞典在１９８２年开始了一个痛苦的工业改革进程，目的是通过增加出口和投资来减少失业和降低通货膨胀。从１９８３年到１９８７年，国民生产总值的增长比７０年代加快了一倍。通货膨胀率下降了４％。失业率下降了１．５％。
为了提高劳动生产率、质量和资本利用效率，瑞典工业坚持不懈地奉行这样一个战略：实行革新和在研究和发展、培训和组织发展方面进行投资，而不是在工厂和设备方面进行更多传统的投资。经济政策的改变和政府鼓励职业再培训和具有可变动性，也帮助使瑞典工业摆脱７０年代的成本价格膨胀、工业危机和反企业态度而快速地得到复兴。
但是瑞典是一个８４０万人的小国，有着牢固的共同社会价值标准作为基础，而苏联人口有２．８亿，分布在１５个异质异种的社会主义共和国。但是，苏联的战略家们对瑞典在分享管理、雇员培训和合作化运动方面的经验感兴趣。
瑞典在全球市场上已开辟了一条重要的发展道路，既避免了资本主义又避免了社会主义的某些弊端。