全球５０位网络精英（九）

９．内森·米尔沃尔德
微软公司技术总监，现年３９岁。
  　米尔沃尔德曾和斯蒂芬·霍金共事。他做法国菜和烧烤很有造诣。作为
微软高级技术和研究部门的主管，米尔沃尔德确是一位聪明的伙计。由于这
个原因，我们决定更深一步了解他的思想。我们通过电子邮件同在加拿大落
基山区休假的米尔沃尔德取得了联系。
《时代》周刊记者（以下简称“记”）：在去年的排名中，我们把你描
述成魔术师默林（故事传说中亚瑟王的助手）。你认为这个比喻能贴切地形
容你在微软的工作吗？
米尔沃尔德（以下简称“米”）：对这样一个比喻的贴切性作评价比较
困难。我没有几百岁，不能随心所欲让自然规律失效，也从未唆使比尔穷兵
黩武。不过抛开这些琐碎的细节，这是个不错的比喻。
记：你对反托拉斯诉讼案怎么看？
米：司法部，更笼统地说，还有法院，似乎认为它们应该决定什么样的
新技术能应用于商品，什么样的不能。说到极端，如果这种观点占上风，那
微软就该解雇我了。如果我们不能把技术革新用到我们的产品当中，那么技
术革新有什么用呢？如果向研究投资并且把开发的重大技术用到产品当中是
错误的，那么竞争应该怎样进行？这种情况也许听起来过于极端，实际上，
我还真心希望这种情况能极端得无法让人相信。
记：你和你的部下正在进行哪些可能在今后对我们产生影响的研究？
米：单独挑出某项研究谈论它的影响是困难的。这有点儿像问抱着新生
儿离开产房的母亲：“你们中哪些人的儿子或女儿会产生重大影响？你知道
，就统计学而言，其中一些婴儿将成为领袖、演员、医生、记者、科学家、
体育明星或别的名人。你也知道很多婴儿不会成为这样的人。但是，过早猜
测是很困难的，因为所有的母亲都希望她们的孩子会前程光明。研究项目也
差不多。”
记：你的假期是怎么过的？
米：这个夏天我花了些时间挖掘恐龙，还开展了几项古生物学研究。今
年秋天我将到蒙古去钓鱼。在这段时间里，我还给我的野餐烧烤炉新安装了
一个用微处理器控制的附件，这个装置奇妙得很。（九）