科学家预测有误观星者扫兴而归

【法新社乌兰巴托１１月１８日电】科学家曾预言狮子座流星雨将在１１
月１７日夜间让亚洲各地的天文爱好者目睹百年不遇的奇观。现在他们承认自
己错了。
流星雨确实产生了桔色火球划过夜空的壮观情景，用一位观测者的话说，
“就像是上帝施放的焰火”。但这个场面出现在星期一的夜里，比预期的时间
提前了。这使在蒙古观测流星雨的一组加拿大和美国科学家感到十分尴尬，因
为他们的观测点当时处在白昼。所有科学家都没能准确地预测到流星雨出现的
时间。
现在，科学家们认为，明年的流星雨景观有可能是人们一辈子只有一次的
经历。但是他们对此还不敢肯定。
中国人备受冷落
【法新社中国长城１１月１８日电】中国上空呼之欲出的流星暴今天并未
产生预期的星坠如雨的壮观场面，使长城上的业余天文观测者在严寒中备受冷落。
在北京北面的长城上，最低气温降到零下２０摄氏度。当滕佩尔—塔特尔彗
星经过之后留下的流星体尘埃扫过地球的时候，一群群身裹冬衣的观星者只看到
数十颗流星划过天际。
天文学家预测的成千上万颗流星撞入地球大气层的奇景没有成为现实。６０
名学生一起乘车到长城观看流星雨。其中一位政法大学的学生说：“实在让人失
望，早晨６点钟才会有回去的公共汽车。”这群学生中的另一个人说：“为了取
暖，我们只得来回爬长城，谁知道呢，也许我们过一会儿能看到点什么。”
在瑟瑟寒风中的长城上，几个手持相机的人仍颤抖着身子苦苦等候，希望能
够拍下几个流星的镜头，而其他人则在凌晨２点至４点这段最佳观测时间过后放
弃了观测，上路回京。
另外，２０００多名科学家和天文爱好者为了观看流星雨，冒着寒气，在北
京郊区白白等候了６个小时。据北京天文台沙河观测站的一位天文学家称，确实
出现了若干流星，但每５分钟只有一到两颗。这位天文学家说，流星暴可能推迟
到明天凌晨出现，也许根本就不会出现。

泰国人感到扫兴
【法新社泰国大城１１月１８日电】数千名泰国天文爱好者今天凌晨带着失
望的心情回了家，因为原以为肯定能看到一场天女散花般的流星雨的希望落空，
他们只看到了２０颗流星。
科学家们曾经预言，将有多达１万颗的流星轰击地球大气层而进行一场令人
叹为观止的星空焰火“表演”，因此大约２５００名天文爱好者聚集到位于泰国
中部的大城。然而，尽管当晚天空清明，但在３个小时里仅有２０颗流星断断续
续地进行了“表演”。
一位名叫纳拉的退休老人特地从１００公里外的首都曼谷赶到此地观看流星
雨。他说：“我感到十分失望。我只看到了２０颗流星。”
另一位学生爱好者那隆·素萨瓦说：“我不感到沮丧，但没能看到更多的流
星令人遗憾。”
起初数颗划破天空的流星引起了这里的观测者们的齐声惊叹，但由于此后没
有太多的流星出现，他们很快就扫了兴。不久人们便开始零零星星地回家了。
日本人感到满意
【法新社日本九十九里１１月１８日电】今天凌晨，当来自滕佩尔—塔特尔
彗星的一场流星雨从地球近旁飘过时，成千上万的人聚集在这个海滨度假地的沙
滩上，为之欢呼。这群人当中有现年２５岁的商人增井胜之，他说：“这是我一
生中最珍贵的记忆之一。”差不多每分钟都有流星从天际划过，人们遥望星空，
大饱眼福。
即使是在凌晨５点的凛冽寒气之中，也有许多家庭、小孩和中学生仍然守望
在沙滩上，或坐或卧。每当流星闪现时，他们就大声喊叫，为之欢呼，并兴高采
烈地鼓掌。
增井胜之说：“这是我平生第一次观看流星。我来到这里非常高兴，非常激
动。流星实际上比我预料的要亮。”山田是从东京东南约６０公里处赶到九十九
里这座海滨度假城市来的另一位２０多岁的观众，他说：“我原来想看到更多的
流星，但是我对这种壮观场面已经感到很满意了。”由于几个小时以后就到上班
时间了，人们正急急忙忙往回赶，通往首都的公路上塞满了成千上万辆小汽车。
在东京，一些家庭在熄灯以后爬上屋顶，观看头顶上出现的流星雨景象，尽管这
种景象不如九十九里海滩那么壮观。
【法新社东京１１月１８日电】一名１９岁的女学生在东京西南一座桥上观
看流星雨时，因试图抓住被风刮走的披巾而从１５米高处摔下毙命。一名司机在
开车时因抬头观看流星雨，结果将一位７３岁的老妇撞死；在茨木县，一名２２
岁的妇女在看完流星雨后走路回家时被一位打瞌睡的司机撞死。

图片说明：划过美国南加州莫哈韦沙漠里的约书亚树村国家公园上空的流星
（曝光时间３０分钟，于当地时间１１月１７日凌晨１点１５分摄完）。（美联
社）
日本人在观看流星雨。