为全球制定的“新政”

【美国《波士顿环球报》１１月１５日文章】题：为全球制定的新政（作
者　伯纳德·桑德斯）
在每年一度的亚太经合组织会议即将于本周末在马来西亚举行的时候，世
界经济的增长速度降到了３０年来最慢的水平。美国的农业、制造业和金融业
正经受着席卷全球的经济风暴的打击。克林顿总统称此为５０年来最严重的危
机，是“国际社会目前所面临的最重要的问题”。
然而，克林顿和其他一些世界领导人提议进一步实行的正是在墨西哥、印
度尼西亚、泰国、韩国和俄罗斯造成了类似我们当年的大萧条的经济情势的那
些政策。
许多受到这种政策损害的国家提出的解决办法则与我们当年的新政相似，
其中包括降低利率以促进经济增长、以小型企业和农场作为贷款对象、提高最
低工资以减轻贫困和恢复国内需求、鼓励本地资源的就地使用以及增加政府开
支以扩大就业。它们还竭力限制那种不利于稳定的国际游资的涌入。
有些人对这些办法嗤之以鼻，认为它们已经过时或者说它们会使过去１０
年取得的进展化为乌有。但是，考虑到我们周围是一片经济废墟，使这种“进
展”化为乌有将是一个巨大的成就。
这种“全球新政”可以包括以下内容：七国集团协调一致地降低利率；支
持国际劳工提高生活水平的权利，从而扩大市场；国际上对“游资交易”征税
，并把这些税收用于受害最严重的那些国家和社区的经济发展和环境保护；实
行债务减免，使穷国不致为了支付它们债务的利息而使本国人民挨饿；富国实
行合作投资以保护和恢复环境，包括实施一项扭转全球变暖趋势的应急计划；
对实际经济增长提供国际援助，而不是为拯救投机者的愚蠢投资提供援助。
大萧条是于１９２９年在美国开始的，４年之后才开始实行新政。这一次
，我们无论如何不能等那么久才实行全球新政了。