美国称可随时打击伊拉克

【路透社华盛顿１１月１６日电】国防部长威廉·科恩今天说，美国将结
束在海湾集结兵力的行动，但是已经到达这个地区的１８０架飞机和１５艘军
舰在必要时仍然能打击伊拉克。
【路透社伦敦１１月１６日电】英国和美国今天同意在海湾地区继续保持
军事力量，并发誓在伊拉克再次阻碍联合国武器核查工作时将在不预先警告的
情况下对其进行打击。
【美联社联合国１１月１６日电】联合国武器核查小组负责人巴特勒称，
与伊拉克最近爆发的危机是自从１９９１年海湾战争结束以来最严重的危机。
他今天告诫巴格达说，这是伊拉克把它的武器计划和盘托出的最后一次机会。
【路透社伊拉克哈巴尼亚１１月１６日电】随着最近的武器核查危机逐渐
缓和，联合国一架运载３０名人道主义工作人员的飞机今天从约旦飞抵伊拉克
。
【法新社联合国１１月１６日电】联合国秘书长安南在最后关头成功地把
萨达姆从边缘上拉回来。随着此次行动引起争议，安南今天尽量减少抛头露面
的机会。
自从１４日以来，安南一直受到美国的批评，原因是他１３日给萨达姆写
了一封信，呼吁他撤销中止与联合国武器核查人员合作的决定。
安南昨天对这些批评不予理睬。他说，他只是履行他作为联合国秘书长的
职责。
【法新社华盛顿１１月１６日电】《时代》周刊今天报道，美国本来希望
能使联合国秘书长安南在目前这场伊拉克危机中保持缄默。文章说，接到安南
的信后没过几个小时，萨达姆就赶忙作了表示同意但又提出条件的答复。
【法新社巴黎１１月１６日电】法国外交部长韦德里纳今天说，法国无意
支持美国关于扶持伊拉克反对派推翻萨达姆的计划。