哈希文章：《黑格先生烦恼》

【美国《基督教科学箴言报》四月二十一日刊载哈希的文章】题：黑格先生的烦恼
黑格从一月二十一日就任国务卿至今整整三个月了。在这期间，他吸引入们的注意，成为争论的中心，同国会之间发生纠纷，比里根新内阁所有成员合起来遇到的问题还要多。
他的引人注目，他的烦恼，部分是他自己造成的。
换句话说，黑格先生似乎沉不住气，讲话过于匆忙，容易发脾气，有时显得没有机智巧妙的外交风度。
这有利于在白宫班子和国会山内部对他提出批评的人和反对他的人。白宫受到压力，要它不要黑格而以同右派的意识形态更为合拍的某个人来代替他。他是否能在总统受压的情况下保持他的职位看来是有些问题的。
这是令人遗憾的，因为虽然黑格似乎缺乏外交工作中经常使用的那种圆滑手段，但是他熟悉世界事务和知道如何处理对外政策问题，他能象一名职业外交家一样客观地对待事务。我还要说，如果里根政府要在对外政策方面取得合理的成就的话，那么主持国务院工作的必须是一位务实者而不是一位理论家。
如果理论家能够得逞的话，那么他们就会改变美国同大陆中国重建关系的做法。这项由尼克松开始并由卡特完成的政策对美国来说，在世界力量对比中至少相当于百万大军。恢复亲台的关系可能会把大陆中国推回去同苏联结盟。我想不出还有什么能对美国在世界的地位造成更大的损害，或还有什么使莫斯科感到更满意。在对外政策的所有大问题上，黑格先生采取了同重理论的立场相对立的讲求实际的立场。他对外交事务很成熟，很了解情况。
如果在国务院里由一位理论家来取代黑格先生的话，那么苏联人会第一个感到高兴。