近侍眼中无秘密（四）

问：他们是怎样对待狗仔队的骚扰的？
答：最初，在没有保镖的情况下，他们能亲昵一两次。当他们发现到处都有
摄影师时，就不能再亲昵了。在菲诺港确实可以说是度日艰难了。多迪只好叫人
在甲板上搭一项帐篷，使他们能安静地吃顿午饭。多迪不断改变计划，试图甩
掉这些“尾巴”。一天，他烦躁不堪，突然吩咐船长把船头调转１８０度，把紧
紧跟踪我们的几船记者吓了一大跳，并引起了一阵混乱。见此情况，黛安娜像小
学生似的高兴地跳了起来。
问：人们把多迪说成是一个沉湎于可卡因的花花公子……事实是否如此？
答 ：我从１９９０年起为多迪工作。我从未察觉到任何可卡因的迹象，也未
发现过任何毒品的影子。此外，我也没看见多迪酗过酒。
问：多迪与他父亲的关系如何？
答 ：法耶兹特别愿意他的大儿子多迪同他一道工作。但是多迪的心里只有电影
。电影也是多迪同黛安娜谈话的主要内容。黛安娜心目中的两个偶像一个是凯文
·科斯特纳，另一个是哈里森·福特。一天，多迪给了黛安娜一个惊喜：他在伦敦
为她组织了一场私人电影专场，放映《空军一号》，使黛安娜欣喜若狂。
最后时光
问：８月２１日，他们最后一次去游船……
答：他们上了游艇的那个晚上互赠了礼物。多迪送给黛安娜一个精美别致的
白金手镯，她立即把它带到了手腕上并赞叹说“简直太美了！”我还听见多迪回答说
：“与你相比，它微不足道！”随后，我们到摩纳哥去购物，只为黛安娜的孩子
们买了些东西。８月２８日，在沙滩上搞了野外烧烤之后，他们两人手拉着手在
沙滩上长时间散步，欣赏着一轮明月。他们的举止就像所有恋人一样！
８月２９日，在游艇上的最后一天，我们在卡拉·迪沃尔佩饭店前的岸边停
泊。多迪和黛安娜这天下午大部分时间都在洗海水浴。晚上将近１１点时他们才
上岸。
这是在游艇上的最后一夜。大家感到黛安娜对旅游即将结束有些难过。但与此
同时也为即将见到已分别一个月的两个儿子而感到兴奋。
问：然后就是在巴黎的最后一个晚上了……
答：待安黛娜梳妆打扮完毕之后，多迪到厨房来找我，他对我说：“海尼，
把香槟酒冰镇一下，我们午夜时回来。”随后，他靠近我，脸上流露出十分神秘
的神精。他小心翼翼地掏出了一个在阿尔贝托·雷波西首饭店买来的灰色天鹅绒
首饰盒，拿出一枚钻石戒指给我看。他说：“海尼，今晚是一个不平常的夜晚：
我要向她求婚！”他们是晚上９点半离开的。黛安娜扭过身，朝我莞尔一笑，这
是最后一次见面了，此后我便没有再见到他们……
在车祸发生两天之后，当我整理多迪的物品，以便把它们交给法耶兹时，我发
现了这个首饰盒，它被巧妙地放在壁橱的搁物架上，我打开首饰盒，看见这枚神奇
的戒指依然原封未动地放在那里。（四·完）