以胖为荣

【巴西《圣保罗州报》１０月２５日报道】题：尼日利亚妇女把“增肥室”
作为美容院

与西方文化相反，尼日利亚东南部的埃菲克部族和其他部族的许多人尊崇妇
女的肥胖，把肥胖作为身体健康、兴旺和具有魅力的标志。

   许多世纪以来，住进增肥屋是妇女从童年过渡到成年必须遵循的仪式。在增
肥的几个月里，年长的主妇每天看望屋中的少女，向她们传授如何当好母亲和妻
子的知识。增肥室是一种学校，女孩们在那里学习做母亲的知识。

像许多非洲传统习俗一样，增肥也受到来自西方的巨大压力。开展的有关过
胖会造成心脏和其它疾病的卫生运动正在改变尼日利亚人的饮食习惯，城市居民
正在抛弃这种习俗。

玛格丽特的家庭对于让她进入增肥室没有任何疑义。她的继父奥康毕业于卡
拉巴尔大学，他说∶“这是我们从先辈那里继承下来的，是必须保留的遗产之一
。”玛格丽特是个漂亮的女孩，她将在增肥室里仅仅呆６个月，因为她生来就较
丰满。

在增肥过程中她被当成女神，但是日常生活是很单调的。玛格丽特的娱乐活
动仅仅是用手敲一个冷饮瓶演奏传统音乐。

尽管如此，这个１６岁的少女说她喜欢增肥。她整天坐在一个特制的凳子上
，吃饭时坐在地上的一张大香蕉叶上，香蕉叶也当床用。她吃饭时喝大量的水，
并服用一种有助于消化的传统草药。作为仪式的一部分，她的脸涂上白色。她被
禁止干家务或其它任何费力的体力活动，也不能接待来访者，教她基本知识的主
妇们除外。

这些主妇教她在丈夫面前如何坐、行走和说话。她们还向她传授清洁、缝纫
、养育孩子和烹饪的知识。

唯一允许玛格丽特从事的锻炼是学习舞蹈。主妇们教她跳传统舞蹈，她应该
在离开增肥室时跳这种舞，而离开增肥室之时便是她结婚之日。但是，奥康说他
的目的是为他的继女将来做准备，不想让她马上结婚。

埃菲克部族的女孩接受的教育比尼日利亚大部分女孩都要多，奥康希望玛格
丽特重新回学校学习，在结婚前能够成为裁缝。