海湾危机一触即发

可能袭击的六个目标
【美联社１１月１２日电】（原电无发报地点）五角大楼的策划者正在考
虑伊拉克境内的一些地点，一旦美国对伊拉克发动空袭，它们将成为可能的打
击目标：

──位于巴格达西北３０公里处的塔吉。它是主要的远程导弹工程中
心，从事导弹弹体设计、制造、改装以及液体燃料发动机的研制和生产。

──位于巴格达西北１６６公里处的穆萨纳省研究中心。它是伊拉克
主要的化学武器研究、开发和生产中心。

──位于巴格达北郊的拉希迪耶。它是离心技术开发中心，进行与核武
器有关的研究和试验。

──靠近伊拉克中部城市萨迈拉的迈克侯勒山。它是八个总统府邸所在
地之一，占地面积２.６平方公里，拥有９０座建筑物，包括主要的办公楼、
指挥掩体、豪华住宅和公寓。

──位于巴格达西北５９公里处的费卢杰。海湾战争时曾是生产化学
武器的场所。１９９４年伊拉克建议把它改建为生产民用化学品的场所，联合
国对此没有表示反对。

──位于巴格达的特别安全局总部。安全局负责保护萨达姆免遭暗杀，
并与可能策划政变、叛乱或袭击的组织开展斗争。安全局在总统府邸内工作，
总部设在巴格达的巴勒斯坦大街。其工作地点也包括拉希德饭店附近的一栋大
得多的建筑，并在巴士拉和摩苏尔都有办公场所。

美要把萨达姆赶下台
【路透社华盛顿１１月１２日电】在美国军方准备对伊拉克发动攻击之时
，华盛顿说，它希望这是七年来在巴格达拥有大规模毁灭性武器问题上交替出
现的对抗和妥协现象的终结。

但许多分析家和评论家认为，要想确保得到这一结果，美国必须停止仅仅
是遏制萨达姆的努力，而应把重点放在将他赶下台之上。

保守的《旗帜周刊》说：“只要萨达姆还统治着巴格达，世界就永远不会
安宁，美国的盟国也永远不会安全。”印第安那州共和党人、参议员理查德·
卢格宣称：“必须把萨达姆赶下台。”

国际社会纷纷表态
 　 【路透社伦敦１１月１２日电】英国首相布莱尔今天警告萨达姆说，在有
关联合国武器核查人员的这场不断升级的危机中时间不多了。

布莱尔说：“如果他不准备重新履行自己的诺言，我们下一步将采取行动
。”

英国今天在为空袭伊拉克做准备工作，要求本国公民尽早离开巴格达，并
发出警告说，萨达姆能在数周内制造出生物武器。

【法新社巴黎１１月１２日电】法国政府今天表示支持联合国秘书长安南
要求伊拉克恢复与联合国核查人员合作的立场。

法国外交部副发言人弗朗索瓦·里瓦索说：“安南先生已经表明了自己的
意见，他的态度很明确：伊拉克当局现在应该作出表示，表明它的诚意。”

这位发言人透露，安南眼下还没有去巴格达的打算。

【法新社波恩１１月１２日电】德国总理施罗德今天敦促伊拉克立即执行
联合国决议，允许联合国武器核查人员履行自己的职责。

施罗德在一份声明中“万分诚恳地呼吁伊拉克领导层立即完全地执行联合
国安理会的各项决议”。

德国外交部今天要求德国公民不要去伊拉克旅行，并敦促那些仍在伊拉克
的德国人离开那里。

【路透社多哈１１月１２日电】埃及、叙利亚以及六个海湾阿拉伯国家今
天直截了当地对伊拉克说，如果它未能满足联合国在武器核查问题上提出的要
求，任何军事打击都将是它咎由自取。

签署《大马士革宣言》的八个国家在卡塔尔会议结束后发表声明说：“伊
拉克必须重视并且遵守联合国安理会的所有决议，以避免发生军事对抗。”

【美联社西岸拉姆安拉１１月１２日电】阿拉法特今天敦促美国采取克制
态度，避免对伊拉克发动军事打击。这位巴勒斯坦领导人说，军事打击将对中
东和平不利。

伊拉克人准备应战
【路透社巴格达１１月１２日电】伊拉克号召所有阿拉伯人帮助它击退美
国可能发动的军事袭击。

执政的阿拉伯复兴党在今天由伊拉克官方报纸刊登的一项声明中说，伊拉
克随时准备面对任何情况。联合国人员的撤走证明，巴格达决定停止同武器核
查人员的合作是正确的。

【路透社巴格达１１月１２日电】由于频繁经历危机而变得麻木的伊拉克
人今天开始储存食品，以防美国的军事打击。但是，商人和购物者说，他们不
像过去的僵局中那样恐慌。基本必需品的价格今天略有上涨。

军事打击不能解决问题
【美国《纽约时报》１１月１２日文章】题：对巴格达的回应：光是显示
军事实力可能不够

一些美国官员说，正当克林顿总统考虑对付伊拉克的军事战略、五角大楼
挑选其目标和为发动袭击部署巡航导弹的时候，白宫展开了争论。争论的焦点
是，只惩罚萨达姆呢，还是设法用武力改变他的政治路线？

如果克林顿因萨达姆藐视联合国武器核查人员而想惩罚他，那很容易：可
以连续数日轰炸伊拉克，把这位领导人的多处官邸和武器库炸成废墟。但是，
这并不能消除一个懂得如何制造生物和化学武器并一直藏匿着制造这类武器的
必要手段的统治者所造成的威胁。

前中央情报局局长约翰·多伊奇最近说：“伊拉克的问题是一个非常难办
的问题，它是不能用空中行动一举解决的。”他说，光是用炸弹不能“摧毁萨
达姆拥有的全部生物或化学制剂”，也不能更换伊拉克领导人。

曾当了１３个月联合国驻伊拉克人道主义协调员的丹尼斯·哈利迪说：“
轰炸会迫使伊拉克人民团结在萨达姆周围。美国再次实施轰炸会失去它‘仁慈
的超级大国’的声誉。”

由于没有一个可能接替萨达姆来领导伊拉克的接班人，美国力图搞垮萨达
姆只会造成混乱。美国驻海湾部队司令、海军陆战队将军安东尼·津尼上个月
警告国会说：“如果美国不小心从事，就会使伊拉克受到削弱、陷入分裂和混
乱。从长远来说，这样一个伊拉克要比目前受到遏制的萨达姆更加危险。”

图片说明：美国航空母舰“企业”号正加速开赴波斯湾　（法新社）