合众社介绍：美国战争机器的神经中枢-------作战室

【合众国际社华盛顿三月十七日电】题：五角大楼作战室：美国的耳目
表面上看，和五角大楼里其他有磨砂玻璃的双层门一模一样。但是，标明通向Ｂ—８５６和Ｂ—８５９房间阴、狭窄的走廊的箭头，却说明这里是国家军事指挥中心——人们所熟知的作战室。
这是美国战争机器的神经中枢。
在技术高度发达的八十年代，成功地进行战争取决于在瞬间传送情报的能力。就其最基本的组成部分而言，作战室很象一个极为复杂的电话交换台。
如果美国进行战争的话，这种政治性决定将是由十分恰当的方式从作战室发出的。这是一个耗资一亿五千四百万美元的通往全球的通讯联络网的中心，是能在紧急情况下把国家的政治领导人与所有主要军事指挥部、间谍机构、甚至是战区一级的指挥人员在同一个时候联接起来的行政手段的终端。
令人不可思议的尖端设备能够通过一次电话会议将所有这些指挥机构集合在一起，这项技术革新既能解决许多问题，同样也带来许多问题。围绕去年四月流产的在伊朗进行的营救活动的部分争论，是该行动计划指挥人员的数目。
也许令人感到意外的是，作战室——象有二万五千人的整个五角大楼一样——即不能防止核袭击，也不能防止常规力量的袭击。象其他任何建筑物一样，它可以被炸弹夷为平地。这个指挥中心位于这幢第二次世界大战期间建造的五层建筑物的二层。
如果说五角大楼不是一幢结实的建筑，它在华盛顿以北一百一十二点六公里的马里兰州里奇堡还有一个备用作战室，同五角大楼的这所完全一样，称为备用军事指挥中心，它被埋藏在乌黑的岩石山的底下，难怪它也被称为“岩石”。
正是为了防备万一，还有另一个备用场所——空中。也就是把地面中心改变成一个微型指挥中心，置于五架军用波音７４７飞机上，其中一架在华盛顿市外安德鲁斯空军基地，总是处于警戒状态。
在一旦发生受核打击的情况时，总统可以登上空中指挥中心，以武装部队总司令的身份发号施令。从苏联土地上向美国发射导弹的时间起，有估计为十五分钟的警报时间，如果在潜艇上发射，时间就更短。
根据一九六三年的防止发生核对阵的计划，五角大楼指挥中心的一个房间内设有通苏联的热线。它的日常工作使用字母传递速记字符，五角大楼称之为“莫线”，意思就是“莫斯科线路”。热线并不热，而且从不是严格的意义上讲，也不是一条线。它由两台每分钟六十六个字的直通电传机组成，一台接收俄文，另一台发出英文。线路两端的操作人员每隔一小时发一次报，来检验卫星线路。但是还有包括一条横跨大西洋的电缆在内的备用线路。
四、五十份不同的试验电报中没有政治宣传，其内容每年变动一次。现在苏联正在发的电文是关于寄居蟹的生活。美国方面发回的电文是关于高尔夫球的内容，俄国没有这种运动。电文在一台西德编码装置上被打在一条打有小孔的纸条上。
用俄文发来的紧急电报通常由一名受过俄文训练的军队的值班人员在当场翻译成英文，通过电话传达给白宫的情况室。五角大楼的官员们不知道俄国人把热线在他们那边的终端设在哪里，但据他们认为，可能是在克里姆林宫。
发生战争危机时，如果还来得及的话，国家的政治和军事领导人将在紧急会议室集会。这个会议室属于一九七六年二月十三日启用的占地七万七千平方英尺的作战室区域内。
有十一个战区——从夏威夷的太平洋司令部到西德斯图加特的欧洲司令部，将通过电话线路井通过这些领导人面前的荧光屏显示的图像，传递为他们作出采取行动的决定所需要的情报。
没有人用红脂铅笔在玻璃地图上画标记，那样做太慢。
担任导游的一位军官说：“这是总统在全世界的耳目。”作战室只是第三次让采访五角大楼的记者参观一个小时。会议室的一面玻璃墙后是紧急行动中心，很不平常的是在一面墙上挂着接替总统的名单，每个名字旁边有亮光，表明此人是在办公室，在家，或在华盛顿的其他地方，还是在华盛顿以外的其他地方。
该中心的副主任有责任在任何时候都知道总统在哪里。
如果由于发生危机而这个美国的军事机器的心脏跳动的话，跳动就是这个军事情报中心开始的。如果发射导弹，将首先在这个房间内被发现。斯特兰洛夫方案所设想的场面开始出现，值班官员的责任是通过电话会议通知全国的指挥官。这里的值班军官说：“危机刚一开始出现，这里就能够发现它。”称呼姓名是不允许的，因为这是属于保密的情报。
墙上挂着若干个黑底白字的数字钟，它们指示着世界各地的时间。其中一个上面比其他的要新的标志是“沙特阿拉伯”的名字。值班军官说：“以前这个钟指的是德黑兰时间，但两个星期前我们把它改变了过来，因为我们同伊朗再也没有什么关系了。”
在作战室工作的人员工作不超过两年。现任该中心主任的空军将军说，这不是因为工作太紧张。这种人员变动是内部军事人员的一种习惯作法。
工作人员每天要工作十二小时；其中很多人坐在装有充满了成行数据的荧光屏的控制台前，或灯光闪烁的电话台前。