美国航天飞机安全着陆

【路透社加利福尼亚州爱德华兹空军基地四月十四日电】美国航天飞机“哥伦比亚”号今天在这里安全着陆，世界上第一个可以重复使用的航天器完成了一次具有历史意义的处女航。
航天飞机在空间飞行了五十四小时，绕地球运行了三十六圈之后，由宇航员约翰·扬用人工操纵驾驶杆和踏脚板象驾驶一架巨型滑翔机那样驾驶重达七十五吨的“哥伦比亚”号，在这个沙漠空军基地的一个干涸的湖床上停下来。
“哥伦比亚”号的飞行充满了危险，但开创了人类征服空间努力的一个新纪元，证明可以重复使用的航天机现在能够使用了。
在宇航员扬和罗伯特·克里平安全穿过地球大气层的灼热而逼近加利福尼亚着陆场时，飞行控制中心对宇航员们说：“你们马上就要大功告成了。”
克里平从他首次进入空间旅行返回时说：“回到加利福尼亚是条多么幸福的路啊！”
当“哥伦比亚”号平稳地停止滑行时，地勤人员带着专门的设备跑过去迎接它。
当“哥伦比亚”号完成了历史上首次航天飞机受控着陆时，飞机控制中心说：“欢迎‘哥伦比亚’
号归来——任务完成得真漂亮，真漂亮。”
据飞行控制中心说，着陆时间只比预定计划晚九秒。
身穿保护服的男人推着灵敏的“嗅探器”装置赶到停住的“哥伦比亚”号旁边，查看火箭发动机四周是否有任何有毒的烟气。
扬和克里平返回地球的头四十五分钟里，不得不留在酷热灼人的阳光下的“哥伦比亚”号上，对他们这次创造历史的航行作最后的检查工作。
二十辆卡车隆隆地开往航天飞机旁并把它包围起来，然后把两条大型软管接到“哥伦比亚”号上，“清除”它的液氧和液氢。
把一辆有三米长的螺旋桨的流动吹风机弄到了航天飞机的旁边，帮助吹净空气中的任何气体。
在这变革性的航天器下降时，它的底部以每小时一万七千英里的速度冲击高层大气时，由于摩擦而产生巨大的热量，发射出红光。
一位宇航员打破了十七分钟的通讯沉默，报告说，“喂，休斯敦，哥伦比亚号在这里。”
休斯敦对“哥伦比亚”号说，“你们在轨道上飞行得很好。”
“哥伦比亚”号进行了一系列的大转弯倾斜飞行以降低速度，以便不用动力，象滑翔机一样地着陆。
在携带了电视摄象机的跟踪飞机发现了这架航天飞机隐隐约约从晴朗的蓝天中出现下降时，休斯敦的约翰逊航天中心的飞行控制小组报告，“你们准确地按原定轨道下降。”
虽然“哥伦比亚”号在发射时掉了好几块尾部上的绝热瓷瓦，但在航天飞机经历其再入大气层的最严重考验时，该机周围的绝热材料发挥了良好的作用。
“哥伦比亚”号在这里进行初步的飞后检查之后将运回佛罗里达州肯尼迪航天中心，为搞另一次飞行作准备。
在卡纳维拉尔角的分析将进行大约五个月。
扬是第一个爬出航天飞机的，他在周围走动，欢笑，兴高采烈地向人们挥手致意，然后走进一辆汽车，这辆汽车把他和克里平送到一个门诊所进行简短的身体检查。
在“哥伦比亚”号着陆后，医生克·费希尔是第一个登上这架航天飞机的。他肯定说，宇航员很健康。他们虽然在失重情况下呆了五十四小时，但他们还是站得很稳。