叶利钦总统的休假地──索契

【俄罗斯《论据与事实》周报第４５期报道】题：总统去休假，克宫享清
闲
叶利钦总统究竟到什么地方休假一度成了叶利钦周围的人激烈争论的一个
问题。巴尔维哈别墅等几处地方曾是供选择的佳地，但是最后认定索契官邸是
叶利钦总统最合适的休假地。此地的一个最重要的优点就是远离莫斯科。在这
里总统不必用完早餐后再想着去克里姆林宫走一趟了，而当叶利钦在戈尔基—
９别墅休假的时候却常常这样做，让部下们感到担心和不安。
总统在索契的官邸占地数十公顷，周围有高高的篱笆墙。官邸里里外外均
安有电视摄像机，对各种情况进行监视。在高高的松树中间可以看见有身着迷
彩服的警卫人员。一艘负责守望的军舰从海上监视着官邸。
叶利钦的公寓是一座三层小楼，总面积至少７００平方米。总统的办公室
面积３５—４０平方米，里面摆放着一个大地球仪。隔窗望去，辽阔壮丽的大
海尽收眼底。公寓内设有芬兰蒸汽浴室和休息室，在休息室可以饮酒和品茶。
另外，主人可以尽享各种水上娱乐活动。
叶利钦一走，克里姆林宫总算可以喘口气了。在索契进行的这种流放式的
休假过程中，总统可以安心地批阅文件，那些惹人厌烦的记者们已不可能每天
尾随总统并说三道四。