卡塞姆生平及其他

【本刊讯】巴格达“革命报”５月１０日刊登了阿卜杜勒·卡里姆·真达上校写的有关卡塞姆生平的文章，题目是：“领袖品德一瞥”
摘要如下：
领袖于１９１５年诞生在巴格达的麦哈迪区。他父亲是卡赫唐人，他的母亲是阿德南—特米姆人。在１９２７年在拉萨法学校念完了小学。然后在中央中学念了四年，１９３１年在沙米亚任教。１９３２年９月１２日，他进入军事学院，他以少尉军衔毕业于该学院。
１９３８年７月９日，领袖进入射击训练班。１９１０年１月２３日，他进入参谋学院，于１９４１年１２月１１日以优异成绩毕业于该学院，成绩是第一等。然后他进入老军官的山区作战训练班。
领袖参加了幼发拉底的前期运动，这时期是由１９３５年３月１１日到同年７月２９日。当时他参加第三团。之后，他同西部军区一起参加了１９４１年３月运动，打运动的第二天开始一直到３月３０日。
从１９４５年９月３日到１０月２０日期间，他参加了巴尔拉尼的第三次运动。他当时是步兵第三旅中校。从１９４８年３月５日到１９４９年６月１１日，他参加了巴勒斯坦战争。……
领袖在所有这些运动中都是自由的英明的领导者的典范。
领袖的食物，几乎只是水果、蔬菜和不含糖分的流质，他不吃大米饭和未经烧烤的肉类。他食不过分，喝少量的茶。他的衣服很考究，特别喜欢着军装。他讲究仪表，服装整齐，非常注意清洁，水是经常需要的。在一切情况下，他不吻任何人，也不允许任何人吻他。
真主赐予我们领袖以非凡的聪明。他一生各个不同阶段的行动和工作清楚地证明了他的稀有的智慧。他在所有求学阶段—小学、中学、军事学院和训练班中，他不仅比辈优异，而且经常是班上的高材生。１９３８年我们和他一起在轻武器学校的射击训练班学习，当时他是上尉。