苏联海岸警卫向日本渔民索贿并诱迫日本渔民为其提供情报

【法新社札幌三月二十七日电】日本北部主要岛屿北海道的唯利是图的渔民们，在多年来一直受到人可能被抓走和捕鱼量下降的威胁以后，采取了同苏联海岸警卫进行非法交易的办法，满足了双方的需要。
日本渔民提供从电视机、打字机到方便面条、裤袜等种类繁多的日本货，以换取在有限的苏联水域从事持续的捕鱼活动。有的人为了要赚笔大钱，甚至提供俄国人很想知道的关于日本国防和其他事务的文件和情报。
说明这种互换交易的例子是：在日本北部这座城市里，一些饭店的菜单上出现了大螃蟹，这种精美海味主要出产在有限的苏联水域。警察认为渔民们大概是同苏联人做的交易，并通过北海道的黑社会出售他们的捕捞物。还有一个罕见的例子：一位五十一岁的治安军官在警察发现当地渔民们曾拉他吃喝、企图从他那里获取机密情报以讨好苏联人后自杀了。
渔业机构的官员黑木郁夫承认：“我们知道向苏联检查人员送礼以搞好关系的事情，但很难制止他们。”
有一件罕见的事情：去年一月份有三名当地渔民被逮捕了，他们的罪名是向苏联巡逻艇送礼并传送有关日本事务的情报，以换取在苏联海域捕鱼的权利。
他们受到的指控，据说是送给俄国海岸警卫官员们三只箱子，里面装有一部打字机、威士忌酒、酱油和其他六样东西。据认为，他们还递送了关于以北海道为基地的收回北方数岛的运动的文件和情报。这三个人当中的头头显然是通过同苏联人从事这种非法交易而得到大笔现款，因为警察发现他在一家银行存了一亿日元（合四十八万零七百七十美元）。
北海道警察当局认为，有一百四十多艘船为了谋生而从事这种非法活动。
北海道渔业合作社的负责人说，他们知道当地渔民非法送礼的事，但是又说，多数是规矩人，仅仅是为了避免渔船违反捕鱼规定被抓住或被罚款时浪费时间和金钱。
自从苏联于一九七七年三月宣布二百海里捕鱼禁区以来，北海道的渔民面临的