伦敦举行首届马拉松赛

【路透社伦敦三月二十九日电】美国人迪克·比尔兹利和挪威的英奇·西蒙森今天手拉手跑到终点而成为第一次伦敦马拉松赛跑的共同获胜者。
这两个人在全程二十六英里三百八十五码（四十二公里一百九十五米）的大部分都是并排跑的，符合这次比赛“人民的马拉松”的精神——着重于参加而不是输赢，在临近终点的最后几十码，他们彼此不愿超过对方。
他们互相牵着手，在跑过终点线（在白金汉宫旁边）时举起手表示获胜。
在两个多小时以前，比尔兹利和西蒙森（两位著名的马拉松选手）同另外七千多人一起从伦敦东南区的格林威治公园出发。这些认真的运动员很快就跑到前面，一长排赛跑者落在他们后面了，其中半数以上的人都是第一次参加马拉松。
第一名比尔兹利（美国）和西蒙森（挪威）的成绩都是二小时十一分四十八秒。第三名特雷弗·赖特（英国）的成绩是二小时十二分五十三秒。
【美联社伦敦三月二十九日电】在首次伦敦马拉松赛跑中，英国人乔伊斯·史密斯（四十三岁，两个孩子的妈妈）是女子中第一个跑到终点的人，获第一百三十八名，成绩是二小时二十九分五十六秒。比赛结束后过了几小时，比赛负责人仍说不上起跑的六千七百名赛跑者有多少人跑完了全程。
最年老的竞赛者是七十八岁的英国人鲍勃·怀斯曼，他跑了“六小时许”到达终点线，据他说，那时计算机早已停止记录跑完的时间。
起跑时，他的一大家人聚在那里给他送行，包括十七个孙子和七个曾孙。