美联社对我继续大跃进故表怀疑

【美联社东京１３日电】共产党中国又在过早地抱乐观态度。
尽管去年的“大跃进”失败了，而且被迫降低了１９５９年的指标，但是北平的宣传机器又在大肆放出在工农业生产方面快步前进的新说法。
北平电台的广播最近作过这样的吹嘘：
“……在今年头九个月内中国的铁砂产量比１９５８年同期增加了两倍多。
“……在今年的头九个月内，中国的发电量总共为二百八十八亿六千万??时，比去年同期强加了５１％。
“鞍山的工人们……自己规定了在今年底以前比国家计划超产四十万吨辗钢的新指标……。他们规定了……比原来第三季度的指标超产十五万吨的指标。他们完成了他们的保证……。
“‘人民日报’报道，在小麦播种方面进展很迅速……。”
今年夏天，中国曾被迫调整了它所提出的１９５８年的生产指标。在重新谈论高产的时候，小心地避免预言粮食是否会获得大丰收，虽然经常谈论在一些有限的地区内进展很迅速。
这里的消息灵通人士认为，由于４月、５月和６月遭受水灾，接着遭受旱灾，最后在８月间又遭受蝗虫灾害，中国的食物供应受到如此严重的影响，以致将需要一个很长的恢复时期。
专家们预料中国将甚至无法达到它降低了的１９５９年的指标，这已不是第一次的事了。８月末，从华盛顿也传出了类似的消息。
中国可能正在进行准备，以便到今年底，当现在这些乐观说法不符合实际生产情况时好再一次在生产方面令人难堪地打退堂鼓。