艰难的一步

【路透社得克萨斯州约翰逊航天中心１１月５日电】美国航天局官员说，对
于以７７岁高龄之躯在太空中飞行了９天的约翰·格伦来说，最危险的时刻──
也就是他最初尝试从地球上站起来的时刻──即将到来。
对所有宇航员来说，除了运载火箭发射升空、航天飞机脱离发射台的那一瞬
间，最危险的时刻就是着陆以后迈出坐椅第一步的时候。
美国航天局专门从事人类生命科学研究的科学家约翰·查尔斯说：“这位参
议员在飞行结束后第一次试图站立起来的时刻，也是大多数宇航员在心血管等方
面出现问题的时候。”作为世界上年龄最大的宇航员，格伦以老年医学研究为名
说服美国航天局把他送入了轨道。
美国航天局科学家承认，他们面临的情况难以逆料。他们以前从未把７７岁
的老人送入过太空。格伦需要一个恢复期，并需要接受几个月的检查，以确定他
的心脏、骨骼和肌肉承受太空飞行艰苦环境之后的情况。
科学家们对格伦在太空的健康情况知之甚少。在航天飞机发射之后，他的体
液曾直冲头部，造成脸部浮肿，这对宇航员来说是正常现象。但是格伦说，他没
有像许多太空飞行者那样患晕动病。
格伦在重返地球大气层时将穿上标准的宇航员服装，这是一种类似于长内衣
的服装，冷水循环于其中以达到降温的目的，里面是一套用于防止体液流入腿部
的加压宇航服。