泰国首都政治经济恢复正常

【法新社曼谷四月四日电】炳·廷素拉暖总理在粉碎了一次局部性的陆军政变二十四小时之后，今天率领他的内阁和其他忠诚官员胜利地返回曼谷。
炳将军完全控制了这个交通拥挤、空气污染使人窒息的首都，他今天早些时候已命令所有忠诚部队返回军营。
这位身着伪装服的单身汉总理从他在东北部的呵叻市的应急指挥部来到曼谷后，立即去视察曼谷市中心的陆军大厅总部。
他宣布，他正在把在呵叻的指挥部迁往这同一座白色的大楼中，现在这座大楼只由六名红贝雷帽伞兵守卫着，他们的步枪上都系着朱红色的布条。
出售外地蔬菜和辛辣水果的市场再次繁忙起来。米老鼠动画片又使对于电台和电视台播放军乐和无味的军方通告感到厌倦的居民们兴高采烈。
车辆交通也恢复到正常的可怕的程度，而一些男孩子在尘土飞扬的中央集市广场放风筝。这个广场曾是从紧张的泰柬边境调来的亲政变的步兵宿营的地方。
在危机期间被劝告呆在旅馆不要外出的外国游客，又纷纷去参观镏金佛塔和繁忙的、具有异国情调的市场。
接近王室的人士说，普密蓬国王仍在泰国东北部，以他一贯的方式访问村民。
分析家说，所传国王作出的避免同炳将军（他是一位著名的受王室宠爱的人物）一起行动的决定，清楚表明要恢复日常的政治事务和这位受人敬仰的国王（五十三岁）之间的正常的距离。
国王在五十六小时未遂政变期间同炳将军在一起的行动，使有四十名阁员内阁中的大多数人、七十二名府尹中的四十人和泰国四个军区的三个军区的首脑同呵叻的忠诚分子团结在一起。
【合众国际社曼谷四月四日电】泰国总理炳·廷素拉暖今天悄悄地飞回曼谷，立即同高级的军官和警官举行一系列的会议，以加强他们对这个遭受政变灾害的国家的控制。