社会主义国家的改革

【南斯拉夫党刊《社会主义》月刊第２期文章】题：社会主义国家的改革——社会主义发展的历史性道路和条件（作者前副总理米亚特·舒科维奇）
近几年来，一大批社会主义国家以各种形式、包括法律形式，逐渐采取了许多在内容上全新的经济政治方针和经济政治体制解决办法，这些方针和解决办法在不同程度上改变着这些国家的经济和政治制度的方向，从而开辟了使它们能够得以进一步扩大和深化的进程。
这些新的方针，要求、经济政治体制解决办法在内容、范围和目标上，均超过了社会主义国家迄今为止的经济政治解决办法，具有对它们的经济政治体制进行改革的性质。
这些改革的深入程度、影响和重要性足以作出下述评价：社会主义国家正在进行的改革及其预期发展，是社会主义国家发展的重要特点，是全世界的现实特点之一。
本文的目的在于通过列举一些事实和认识，为从科学角度寻求对上述问题的答案提供帮助。
１、社会主义不是由于工人阶级夺取政权本身的行动而建立的。它是在一个进程中建立的。
建设社会主义意味着要对社会主义国家的经济政治体制进行一系列改革。把社会主义说成是一种关系制度是不对的。
２、各社会主义国家目前具体的经济政治体制是按照中央集权和国家主义的理论建立起来的，其主要理论是，不能把社会主义的目前阶段同商品市场生产和经营的发达形式联系起来。在当时的条件下，这种体制是一种发展动力。
３、由于社会历史形势的变化，对社会主义国家目前的经济政治体制进行改革，是历史的要求和必然发展。
主要的问题并不是社会主义国家是否允许改革，而是进行什么样的改革，其程度多深、范围多广，以及改革的重点和轻重缓急的次序如何。
每个社会主义国家的改革都有自己的特点。由于各国之间都有差别’因此，不可能对所有国家改革的内容、范围和成果作出适合于每个国家改革的统一的评价。但是，由于为社会主义国家的改革提出了明确的改革与进步的总要求和总方针，所以，今天完全可以在不同程度上对它们的内容和范围作出回答。
第一、社会主义国家今天进行的改革，已不仅仅是科学家和政治家们的臆想和追求了，而是体现为一系列具体方针与决定的现实。社会主义国家发展的停滞、近１０年来它们在发展速度上相对的落后，导致它们的体制出现危机。这一危机产生了一系列消极后果。然而，这一危机也成了进行新的突破的动力，促进它们去进行改革。
第二、所有社会主义国家改革的一个共同目的是：发展和巩固社会主义，而不是背离社会主义。
第三、全面看待每一个社会主义国家的改革、根据它们的发展方向去评价这些改革，肯定它们的目标和主流，这是符合社会主义的根本原则和目的的。
第四、已经开始的改革、改革的科学基础和革命价值，打破了一种有关社会主义的教条主义理论。这种理论从历史的角度，把社会主义同社会主义国家迄今为止的具体的经济制度混为一谈，从而使对于社会主义的看法无法发展。
第五、总的来看，迄今为止所通过的改革办法和措施，并不能保证使科技革命同各社会主义国家具体的经济政治体制下的社会主义革命的民主内容成功地连接起来。
第六、业已开始的改革不会也不可能轻易而迅速地得以实现，因为它不可避免地要连续克服一系列形形色色的障碍和抵制。因此说，改革并不是一次行动或者几次行动，而是一个长期的过程。根本问题是不断坚持社会主义的方向，这不会影响改革的价值和重要性。