合众社说苏联正把注意力转向天然气

【合众国际社莫斯科三月十四日电】（记者：马西斯·查赞诺夫）题：为了天然气，与臭虫、泥浆和冻土作斗争
世界上最大的产油国正在把注意力转向天然气。苏联在一九八○年生产了六亿○二百万吨石油。但是，最近开始实行的新的五年计划要求放慢石油产量的增长速度；与此同时，计划规定天然气产量到一九八五年要猛增百分之四十七。
“他们会办到的”，一个西方商人说道。他的商号刚刚完成了沿苏联一条输气管道安装数十台压气机的工作。这条管道从西西伯利亚地区一直延伸到苏联人烟稠密的欧洲部分。在乌拉尔以东一片杳无人烟的地区，在那里的森林和沼泽下面，埋藏着天然气和石油，这个地区叫秋明。
这位商人回忆起一九七九年春天在秋明地区时的情景。那时厚厚的积雪过早融化致使洪水泛滥。这位商人说：“当时到处都是粘稠的泥浆，卡车无法行驶，人们无法走路。”
冬天十分寒冷，当地气温能下降到摄氏零下六十二点八度。
秋明地区方圆二百公里内没有公路，多数重型设备都是用船只和火车运进来，然后直升飞机发挥起重机的作用，将这些设备送到预定地点。
在苏联能源开发领域中，天然气工业部是唯一达到其一九八○年生产指标（四千三百五十亿立方米）的单位。
石油产量比原计划指标少三百万吨，但苏联计划委员会副主席尼古拉·雷日科夫说，这并不是石油生产衰退的预兆。
有人问为何不象其它经济指标那样提高石油指标而仅仅使它保持原状时，这位副主席说：“石油一经开采完后也就不会再有了。”
专家们认为，开采天然气相对来讲要容易一些。“一旦发现了天然气，只需把它引进一条输气管里，它就会自动冒出来，”一位大使馆的经济学家说，“完全不需要泵送。”但是，输气管道必须配有设备复杂的压气站，每座压气站的造价可达五千万美元。
工程需要四千八百公里长的钢管和数百套挖土设备。到目前为止，苏联与每个未来主顾之间的谈判已进行了数年之久。
但是最近西德提高了贷款的利率，因此是否能够达成初步贷款协议，还是个问题。
一位参加谈判的人士说：“苏联人在每一个细节上都尽力想捞点便宜。”
计划要求这些西欧国家提供贷款，每一国贷款数额和将来开始供气时它们各自得到的天然气数量成比例。
苏联承诺天然气的供应可从一九八四年年中开始，但西方专家们说很有可能拖到一九八六年。
苏联将用免费供应天然气的方式来偿还西方贷款，大概需要八年才能偿清。在那以后，天然气将按价出售。