泰政变当局在最后关头可能失败

【共同社东京四月一日电】题：泰国局势动荡
特派记者池内曼谷一日电：泰国军队一部分高级军官，一日凌晨投入首都曼谷周围的步兵部队，发动军事政变，控制了市内的主要据点。但是，到今天下午，政变也没有得到国王的承认，而且，前总理炳“逃”到泰国东北部设有第二军区司令部的呵叻，呼吁政变派进行谈判，并且宣布在呵叻创设了紧急防御部队。因此，政变派的“革命团”现在被逼进了困苦的境地。
第二军区、泰柬边境的达叻、庄他武里的一部分部队都还没有赞同政变
（共同社随后又重播这条消息的第一段，作了如下更改：（一）没有得到“国王”的承认，改为没有得到“王室”的承认；（二）“前总理”改为“总理”；（三）炳逃到呵叻，改为炳“和国王普密蓬一起”逃到呵叻；（四）“呼吁政变派进行谈判，并且宣布在呵叻创设了紧急防御部队”，改为“从呵叻发表了同政变派针锋相对的声明”；（五）“被逼进了困苦的境地”改为“被逼进了非常困苦的境地”。）
如果是这个状况，那么，控制着曼谷的政变派的革命团，从纯军事的角度看处于优势，但是在政治上却无可挽回地处于劣势，从而开始出现了政变在最后关头失败的可能性。南通社的评论
   【南通社曼谷四月一日电】今天傍晚泰国局势发生戏剧性转折，可能导致支持今天清晨军事政变的部队和仍忠于“被推翻的”炳·廷素拉暖将军政府的军队之间的武力摊牌。
炳将军说，国王和王室现在在呵叻受到他的保护。这实际上意味着国王不赞成这次政变。根据宪法，国王并无实权，但是对国家的局势有重大的影响力量。
但是，消息灵通人士说，国王已在今天傍晚离开呵叻前往清迈的夏宫，为的是在最后结果揭晓前在形式上保持“中立”。尽管如此，国王在得悉发生政变后立即离开了曼谷，这个事实本身说明政变领导人遇到了麻烦，他们的企图能否成功非常难说。
这里的许多观察家估计，炳将军今晚将率忠于政府的军队去曼谷重新确立他的权力。