寻求年轻球星

【巴西《阅读》周刊１０月２１日一期文章】题：寻求年轻明星
在里约热内卢一座漂亮的体育场，身着荷兰费耶诺德队队服的１０岁到
１６岁的少年在进行训练；在圣保罗的卡普阿瓦贫民窟，一群孩子训练时穿
着国际米兰队的队服；在巴伊亚州内地的茹阿泽鲁，意大利都灵的企业家们
在当地俱乐部的训练场巡视……
这些迹象表明，欧洲大足球俱乐部正在采取新的招聘球员的政策。现在
，它们不是等待年轻的球星成长起来和身价提高，而是在筛选天才的源头投
资，直接在巴西各地建立训练基地，以便于发现和选拔人才。
对外国俱乐部具有吸引力的是，在巴西它们肯定能找到比国内更多更优
秀的新人。巴西除了能够满足巨大的国内市场需求，每年还大量向海外出口
球员，仅今年就出口了４７０名。著名教练桑塔纳说∶“只有少数国内俱乐
部具有发掘培养运动员的适当机构。外国俱乐部发现了这点，正在弥补这个
空白。”罗纳尔多１３岁时放弃了在弗拉门戈俱乐部的训练，因为俱乐部不
支付他从家到训练场地的公共汽车费。
这类事例促使外国俱乐部在巴西投资。购买一名已成长起来的球星要花
费数百万美元，而这些钱足以对巴西足球学校进行数年投资。
巴西人路易斯·奥利维拉在巴西从未参加过正式比赛，但是最终进入了
比利时国家队。这样的事例会越来越普遍，不久欧洲将会拥有一批在巴西完
全不为人们所知的运动员。
出生在里约热内卢的中场球员莱安德罗·阿尔维斯是候补球星之一，现
年１７岁，是巴黎圣日尔曼俱乐部青年队的主力。另一个正在欧洲冉冉升起
的新星是现年１５岁的，也是出生在里约热内卢的中场队员莱昂纳多·圣地
亚哥。他从１９９４年起就生活在荷兰的鹿特丹，最近进入了费耶诺德俱乐
部的职业队。他是在里约热内卢的新萨弗拉足球学校被发现的。这个发现使
荷兰人深受鼓舞，加强了同新萨弗拉足球学校的关系，并开始向学校提供服
装。
巴西球队同欧洲和日本的俱乐部至少签署了１０项协议。例如，巴伊亚
州的茹阿泽鲁俱乐部利用意大利企业家提供的１２０万美元修建了一个训练
中心。它培养的５名运动员已被选中，将前往意大利球队效力，其中３人将
在都灵的乙级队接受考验。
国际米兰队与５家巴西俱乐部签署了内容广泛的协议之一。它每年提供
３０万美元，在贫困地区修建场地，并支持约１０００名１１到１３岁的少
年进行训练。圣安德烈俱乐部还同意让国际米兰队优先购买它的优秀球员，
每名球员的转会费定为３０万美元。
但并非一切都像预想的那样顺利。１９９６年底一批巴西青少年球员到
了寒冷的波兰，准备以此为跳板，到欧洲其它国家踢球。在体验了玩雪球和
每天都吃土豆泥的滋味之后，其中大部分人又返回巴西。参加这次冒险的共
有２３人，其中只有６人仍留在波兰。
瑞典甲级队奥尔格里特队的候补后卫、２０岁的托马斯·儒尼奥尔说∶
“一切都非常困难，气候、语言和比赛风格都不一样。但是能够得到回报。
”
巴西圣保罗的佩克尼克斯俱乐部专门从事培养运动员的工作，全年在欧
洲进行巡回赛，最有希望的球员往往留在了欧洲。该队最近留在欧洲的球员
之一、后卫瓦尔特必须使体重增加４公斤，以对抗强壮的瑞典前锋。尽管存
在着各种困难，但他说∶“在巴西竞争是非常激烈的。在这里，瑞典的少年
们从事多种体育活动，足球运动有空位。”
图片说明：在国际米兰队支持的一所足球学校里，这群未来的球星们正
在进行基本功的训练。