美中军事关系与大三角格局（上）

【日本《产经新闻》７月７日—１３日连载谈话纪要】题：美国前国防部长温伯格谈美中军事关系
我作为国防部长曾两次访问中国。我所见到的中国军队是强大的，是训练有素的。军队人数之多给我留下了深刻印象。士气很高。然而，是需要现代化的军队。缺少现代的飞机、弹药和炮等等
。
中国对自己掌握制造能力这一点很关心，希望加强本国的军事工业的基础。
当时，我们谈了美国怎样做能够帮助中国的事情。美国卖给中国的武器，基本上都是中国需要的。
中国正在构成旨在维护我们所重视的价值、维护朋友的美国世界战略的一部分。
如果这个中国变得不友好，并同苏联抱成一团，那么整个太平洋的防卫将变得更加困难。它不会给任何人带来利益，这点是很清楚的。也不会给中国带来好处，这点也是毫无疑问的。
美国认为，密切同中国军方进行协调是必要的。不能因为是共产主义者就要问罪从军事上看，中国对美国来说是非常重要的。从地理位置和战略上看也是非常重要的。中国占据地球很大一部分。我们应该同他们协调。不过，这种合作并不是建立在颠覆维持地区稳定与和平力量的基础上的。
美国同中国在许多方面有战略性的共同利益。美国能够帮助中国，也应该帮助。中国也是这样认为的。但是，这并不意味美国一定要支持中国的政策和政治哲学。
中国方面也不是匆匆忙忙同美国拥抱。它完全知道，同美国之间存在着政策的分歧和哲学的分歧。但是，两国加强关系对两国都 有好处，这一点中国也了解。
我们并不是要求要有同一想法。中国的外交政策在某个事情和某个国家问题上同美国不一样。中国在做我们反对的事情。不过，也在做我们支持的事情。
有人认为中国几十年之后将改变立场，我不这样认为。对军事上强大的中国会对亚洲构成威胁这一看法也不能同意。这是因为国内有很多工作要做，侵略战争无助于国内建设。从长远观点来看，对中国来说也没有必须要对外侵略的战略要求。
中国是共产体制的国家。但是，并不是采取了被世界称霸的想法污染的体制。据我所知，中国一次也没有做过称霸世界的美梦。不能因为他们是共产主义者就加以问罪。中国不会认为苏联真正地改变了苏联拥有庞大的机械化部队、现代化的飞机与潜水艇。这是美国忧虑的所在，也是中国忧虑的所在。
中苏之间正在进行对话。这是值得注意的。
实际上，围绕着调整边界问题，苏联已经采取了一些措施。大概苏联也稍稍约束了它在老挝、柬埔寨、越南的活动。但是，认真的和重要的措施，一个也没有采取。这些对中国来说是重要的问题。我不认为中国会觉得苏联真正地变了。
多年来，苏联对中国构成了很大的威胁。必须纠正中苏之间的军事不均衡状态。
如果中国具备足够的强大的遏制力量，恐怕苏联会清楚地认识到不应该向中国发动进攻。
最近苏联进攻中国的可能性减少了
——能不能这样说，难以断定。如果美国同中国携手合作，使中国强大起来的话，发生战争的可能性就会减少。不过，如果苏联进攻中国的事态发生，要判断我们的利益在哪儿，恐怕是很困难的。
（上）