美报文章：《苏联渴望改善同日本的贸易关系》

【美国《基督教科学箴言报》三月十九日文章】题：苏联渴望改善同日本的贸易关系，冷淡的外交关系并没有使进口的热情降温
克里姆林宫似乎渴望修复同邻国日本之间支离破碎的关系，大概它也渴望得到几十亿日元的贷款。
在莫斯科的一些亚洲人士认这，最近苏联在外交上的主动表示，主要同莫斯科想要扩大和日本的贸易的愿望有关。苏联的主动姿态在东京遭到了冷遇。
当美国要求禁止向苏联出口尖端技术以抗议苏联对阿富汗的侵略时，在美国那些经济发达的盟国中，日本是最赞同这个要求的国家之一。
苏联最近发表的一些数字表明，苏联和日本的贸易额在一九八○年有少量增加，但苏联官方新闻机构的一篇评论提到，八○年苏日贸易额的“增长率”急剧下降了。在向苏联出口的非共产党国家中，日本已从原来的第二位降至第五位。
在短期内，苏联感兴趣的似乎是从日本那里弄到大口径钢管，以铺设一条庞大的输气管道将西伯利亚的天然气送到西欧和苏联的欧洲部分。
这个打算是苏联一项总规划的中心柱石，苏联在这项总规划里准备把国内消费和向外出口的石油换成天然气和其它能源。
这里的外交人士说，苏联正与西德及其它有关的欧洲公司就一项一百亿——一百五十亿美元的工程项目的贷款利息率讨价还价。不仅如此，苏联还显示出，在贷款这方面它也可能会谋求日本的帮助。
克里姆林宫的难题是，怎样使全面恶化的苏日关系不致影响苏联和日本的贸易联系。
这里的一些分析家也提出，目前，莫斯科也许指望利用日本的商业界来软化东京政府对苏联的态度。
日本不断加强同美国和中国的关系，也使目前苏日关系复杂化。苏联好象有些担心，从长远看，人口众多的对手中国、经济先进的日本和美国有可能构成一种三角形的威胁。