美国《巴尔的摩太阳报》文章：《更多的勃列日涅夫亲信爬上通往顶层的阶梯》

【美国《巴尔的摩太阳报》三月十二日文章】题：更多的勃列日涅夫亲信爬上了通往顶层的阶梯
自从一九一七年苏维埃政权建立以来，今年的党代表大会第一次在共产党统治集团的领导机构未发生变更的情况下闭幕。
大会正式再次选举勃列日涅夫的领导班子继续执政五年。勃列日涅夫的亲信没有一个给较年轻一点的人让位；相反，这架机器继续把更多的勃列日涅夫亲信送上了通往顶层的阶梯。
这次中央委员会新当选的三百一十九名成员中，包括勃列日涅夫的儿子尤里；他的女婿尤里·切尔巴诺夫和勃列日涅夫的两名亲近助手。
勃列日涅夫能取得这样的成功，并不是因为他在苏联深孚众望。尽管党和政府的报刊竭力美化，勃列日涅夫却不如他的前任赫鲁晓夫那样受人喜欢，也不象去年十二月去世的柯西金那样受到人民的爱戴。
勃列日涅夫的成功也不是由于领导有方。他不是一个理论家，能用他的思想来鼓舞别人；也不是一个有经验的修补匠，决心让摇摇欲坠的经济体制尽可能地发挥作用。
他使用各个地方的政治巨头都依靠的那些手段：下级对上级忠诚就能博得上级对下级的垂青；跟着跑的人就能青云直上；家丑不能外扬；意见不合要统一思想。
象所有精明的政治巨头一样，勃列日涅夫是从里到外组装他的这部机器的，核心是他所了解和信任的人物——旧时一块过来的人物，勃列日涅夫是在三十年代刚开始发迹、第二次世界大战期间、或者在五十年代为自己创造声誉时同这些人有过交往的。
现在人们通常把这个核心称作第聂伯罗彼得罗夫斯克帮，或者简称第聂伯帮，是根据乌克兰的这个工业区的名称取的，许多人是和他们的未来党魁一块儿在这里发迹起身的。
第聂伯帮尤其指的是像这样一些人物：吉洪诺夫和基里连科，他们是勃列日涅夫最亲近的伙伴；乌克兰党魁、政治局委员谢尔比茨基或副总理阿尔希波夫，所有这些人都和勃列日涅夫一起在乌克兰共过事。乌克兰来的老朋友们你帮我扶，互相照顾，一起顺着梯子往上爬。阿塞拜疆党魁阿利耶夫是勃列日涅夫心腹中的头号马屁精。
但是最好的例子也许是契尔年科。勃列日涅夫是五十年代初认识契尔年科的。当时勃列日涅夫被派往摩尔达维亚苏维埃共和国视察这个共和国全部并入苏联的情况（这个共和国的一部分在战前属罗马尼亚），而契尔年科是当地的一个宣传工作者。随着勃列日涅夫的升迁，契尔年科也跟着升迁。