美《新闻周刊》评中国经济改革

【美《新闻周刊》一月十二日一期文章】正当中国在经历了多年的破坏之后为重建而奋斗的时候，人们痛苦地看清了这一点：文化革命实际上不是进步，而是一次破坏性的大倒退。
要使文化革命的痕迹逐渐消失，还需要一段漫长的时间。除了在心理、文化和技术上给社会造成破坏以外，中国经济现在也尝到了从毛主义那里继承下来的发展极不平衡的苦头。例如，在已故主席的指示下，这个国家的大部分工厂在建设时所考虑的是军事战略，而不是效率。这些工厂不是建在沿海地区，而是建在偏远省份或高山之中。这是为了对付苏联导弹的威胁。今天，中国的专家嘲笑这种规划，尤其是因为这种不方便已造成运输费用大大增加，铁路系统负担过重也主要是由于这种情况造成的。
令人烦恼的另一个方面是劳动力过多，政府一直有义务安排这些劳动力就业。生产率很低、就业不充分的情况也大量存在。此外，工人劳动态度受到的损害是严重的。
其中隐藏着妨碍中国新的发展政策的最难以逾越的障碍：如何说服曾吃过苦头的数以百万计的中国行政人员和专家致力于艰苦的经济改革。
在一九七八年初期的过分乐观情绪之后，中国领导人终于认识到他们迅速实现工业化的宏伟计划是不合理的。邓小平领导下的务实派认识到，中国人民历来都是只期望他们的生活水平逐步提高。
目前把经济发展速度放慢是为了恢复农业、轻工业和重工业之间的平衡。在文化革命期间，重工业曾十分受重视。现在，投资将分配给能帮助生产更丰富的主食、质量较好的服装和比较坚固的住房的部门。
中国是潜在的巨大市场，但是目前则没有很大的购买力。到一九八五年大型石油和煤炭工程开始投产以后中国才能使自己与世界贸易体系实行一体化。从长远角度看，拥有先进技术的庞大工业企业将逐渐出现在北京、上海和广州周围地区，在今后十年内能吸引五百万到一千万人，到二○○○年也许能吸引五千万到一亿人。那种情况可能大大改变世界经济力量对比，使中国能够成为世界上第四或第五个经济大国。