莫恰努与父母当面对质

【美联社休斯敦１０月２７日电】体操选手多米尼克·莫恰努与她父母进行
了她离家出走后的第一次当面对质，并于今天在一份证词中起诉她的父母，还要
求法官承认她是一名成年人。

虽然这次当面对质的情况被保密，但双方可望在下月４日举行的听证会上首
次进行公开的面对面交涉。应莫恰努的请求，原来准备在下月１１日举行听证会
，但她的父母要求推迟，因此下月４日将先举行一次听证会，以听取她的父母要
求推迟的缘由。

莫恰努父母称，她（莫恰努）的教练以及另外两人对她施加了不恰当的影响
。他们声称，莫恰努的罗马尼亚籍教练米谢科“在美国非法居留，可能会被马上
驱逐”。米谢科在美国的工作签证是莫恰努父母一手操办的，而他１０月１７日
已被莫恰努父母宣布解雇。

莫恰努的父母表示，今年２６岁的米谢科以及同样担任莫恰努教练的２３岁
的普德洛，还有莫恰努的朋友、今年３２岁的布里安·哈金斯说服莫恰努离家出
走。曾担任莫恰努按摩师的贾尼丝·沃德在一项声明中说，哈金斯两年来与莫恰
努一直有不当关系。莫恰努今年仅１７岁。

莫恰努在接受《休斯敦新闻》报采访时表示：“这太过分了。一些人怎会如
此卑鄙？”她现在住的地点被保密。

由法庭指定并任命的莫恰努的律师埃伦·亚雷尔担心，这些流言将会影响莫
恰努的体操事业。她说：“我不知道对声称的这种不当关系有否确凿的证据，而
她的父母在法庭作此宣称势必会影响她的声誉、运动生涯和自尊。”

另据《休斯敦新闻》报报道，哈金斯称，他帮助莫恰努的唯一原因就是要保
证她的安全。哈金斯、米谢科和普德洛都称莫恰努是自己选择离家出走的。

亚雷尔认为，莫恰努的父母在下月４日的听证会中将能使１１日的听证会推
迟举行。如果这样，这起案件可能就会拖到明年。她说：“这当然不符合莫恰努
父母的利益，更不符合莫恰努的利益。”

图片说明：莫恰努（左）在亚特兰大奥运会前与队友米勒在一起。