美报文章：《经济学家批评里根的经济复兴计划》

【美国《亚特兰大日报》和《亚特兰大宪法报》三月八日联合版文章】题：经济学家批评里根的经济复兴计划
美利坚大学经济和国际金融学教授、《复兴美国，实现繁荣的纲领》一书作者罗纳德·马勒认为，如果美国工业要同世界上的竞争者在平等基础上进行竞争，这里的决策者再也不能依靠那些为不再存在的自由市场制订的经济理论和解决办法了。
马勒上周末来到亚特兰大，在南部国际问题研究中心主持的一次讨论美国在世界上的竞争能力的会议上发言。他还认为，要解决今天世界经济中的滞胀问题，必须采取一致的政策而不能采取敌对的政策。目前的世界经济再也不光是依靠供求的相互作用，而且还要依靠大企业、劳工和政府的行动。
马勒在会上发言之前同记者谈话时说，滞胀是七十年代的一种经济病，用“里根经济学”的猛烈药方是医治不了的。
马勒说，里根主张的减税和削减开支是针对自由市场采取的解决办法，这种措施已经陈旧，最初是为了分别对付经济衰退和通货膨胀的，从来不曾同时采用。
马勒说：“里根的计划并不激烈，只是庞大而已。”马勒称里根的三年全面减税百分之三十和削减政府开支的计划是“危险的”，起不了作用。马勒说：“里根的税收计划和撒切尔夫人的相类似。自从她实行减税以来，英国的失业人数增加了百分之八十三，这是大萧条以后出现的最高纪录。然而，我们大家都应该希望里根的计划能起作用，因为……我国正处于危急关头。”他说，美国需要向诸如日本、德国和奥地利等其他民主工业国学习，它们如何能够制止滞胀并且提高生产率的。