美联社记者特写《今日塞班岛》

塞班是位于太平洋上的一个小岛，第二次世界大战时美国兵在这个岛上同日本人交过成。如今它成为以日本人为主要对象的旅游地
【美联社塞班二月十五日电】题：今日塞班岛（记者：彼得·奥洛克林特写）
当地一家电台的人这么说：“很多人不知道塞班是一个地方呢还是一件东西。”
塞班是位于西太平洋上的一个小岛。
第二次世界大战时，数以万计的美国兵在这个岛上同他们的对手日本人进行过交战，这里曾是太平洋战争最残忍的战场之一。在一九四四年六月美国袭击该岛时，美国海军陆战队有三千人战死，一万一千人受伤。防守在岛上的三万名日本人，仅有六百人幸存下来。几百名日本兵和平民从三百米高的悬崖下跳而死也不肯做美国的俘虏。那个悬崖就是现在人们皆知的自尽崖。
如今，旅游车开到自尽崖的顶部，日本的来访者站在生了锈的当年日本大炮的旁边拍照留念。
日本人的旅游为塞班人提供了重要的经济来源，所以他们欢迎日本人到这里来观光。
美国《基督教科学箴言报》前总编辑欧文·坎汉说：“这个地方快要成了日本的加勒比海。”坎汉是美国驻北马里亚纳群岛最后一位助理专员，他帮助当地政府制定了宪法，组织了第一次总督选举。现在他退休居住在这里。
坎汉说：“二次大战之前，这里是日本的殖民地。现在有五万——七万日本人居住在这里。这个岛是一座大的城镇，甚至还有一辆缆车在主要街道上开来开去。这里约有四十家艺妓院，还有一条运输糖的环岛铁路。”
战争摧毁了这个二百三十二公里长的岛上的一切建筑，也毁灭了大片的植被。而今，丛林又长起来了，日本人再度返回。
据马里亚纳旅游局的数字表明，一九八○年塞班有十一万九千三百七十名旅游者，其中有九万一千二百零五名是只需乘三个小时飞机即可抵达的日本人，相比之下，一九七九年十万零三千二百五十二个旅游者中日本人占七万六千八百六十一个。
到这里来的日本旅游者——绝大部分都是度蜜月的情侣——估计为该岛的经济收入增加了五千二百万美元。
在这个岛上，四家大的饭店里都设有日本餐馆。
北马里亚纳自由联邦现任总督卡洛斯·卡马乔说，“我们不拒绝日本人。”塞班对日本人有强大的吸引力，“它不存在污染，有许多良好的海滩，人口密度不大，一年到头有充足的日照。”他还说：“五十岁的老一代人很像日本人一样仍用日语交谈。年轻人倾向于美国，有的也不一定。”
马里亚纳群岛由十六个岛屿组成，其中有八个无人居住。尽管日本人有兴趣到这里来，然而它却面临着无自然资源的问题。
马里亚纳群岛是费迪南德·麦哲伦于一五二一年发现的，直到一八九九年一直是西班牙的殖民地，后来卖给德国，一九一四年被日本占领，从第二次世界大战到一九五一年由美国海军掌管。
提尼安岛是马里亚纳群岛中的一个，它就是美国对广岛和长崎进行核袭击飞机的出发地。
自一九五一年以后，统称为密克罗尼西亚的马里亚纳群岛以及马绍尔群岛、加罗林群岛成了美国太平洋托管地的一部分。
美国和联合国曾推行密克罗尼西亚联邦的设想，但是，在四百年殖民统治下，已失去自己文化特征的北马里亚纳人民对这一设想不感兴趣，并放弃了这种设想。一九七六年马里亚纳群岛通过表决成了与波多黎各地位一样的自由联邦。
同时，塞班正在尽力解决它的行政管理的问题而且对其财政也很忧虑。
按照联邦协定，从一九七八年一月开始七年内为调整通货膨胀，美国政府保证每年向它提供一千四百万美元。这个自由联邦还从美国政府获得一千二百万美元发展项目的另一种款项。
北马里亚纳群岛几乎不长庄稼。差不多６０％的人从美国获得救济品、奶粉、蛋、花生酱之类的食品。
塞班按人口平均的收入约四千美元，工人都由政府雇用。
一位叫巴曼的人认为年轻的塞班人存在酗酒的问题。他说：“他们只喜欢坐在一起抽烟喝酒，不愿工作。有些人喝得醉醺醺的并且开枪伤人。”
这里得高血压、心脏病的人是很多的，年轻人自杀的也为数不少。
尽管在美国的统治下已三十年了，而塞班人民的生活仍存在落后的方面。天一下雨电话系统就停止工作，而这里又时常下雨。水必须长时间煮沸才能喝，码头设施简陋。
这里仅有通过海底电缆从洛杉矶转播的电视，节目都是三天以前的，有两座广播电台，一家周报，一家卖美国食品的超级市场。
塞班人从种族上和语言上同菲律宾人很接近。