白宫发言人宣布：巴以谈判达成协议但签署推迟

【美联社马里兰州昆斯敦１０月２３日电】以色列总理内塔尼亚胡和巴
勒斯坦领导人阿拉法特今天就具有突破性的“土地换和平”协议达成一致意
见，这使得在克林顿总统调停下进行了９天的紧张激烈的谈判达到了最高潮。
以色列和巴勒斯坦官员说，根据这项协议，巴勒斯坦将取消宪章中的
反以条款，以色列将释放数十名所谓的政治犯。
今天清晨白宫发言人乔·洛克哈特宣布“双方达成了协议”。他说，
克林顿计划在到达白宫后宣布这项协议，以色列人和巴勒斯坦人也将参
加这一活动。
【德新社马里兰州怀米尔斯１０月２３日电】经过９天和一整夜紧张
激烈的讨价还价，以色列和巴勒斯坦的谈判双方于今天凌晨达成了一项全
面的中期性协议。该协议打破了持续了１９个月的谈判僵局。
【法新社耶路撒冷１０月２３日电】以色列电台说，由于在释放巴勒
斯坦囚犯的人数上存在分歧，以色列将推迟签署在怀河达成的中东和谈协
议。
【法新社马里兰州怀米尔斯１０月２３日电】一位以色列官员今天说
，以色列—巴勒斯坦和平协议因为以色列要求释放以色列间谍乔纳森·波
拉德而“停住”了。
【法新社马里兰州怀米尔斯１０月２３日电】一位政府官员说，以色
列和巴勒斯坦的和平协议在白宫宣布达成之后不久突然停止了。
白宫发言人洛克哈特说：“显然我们遇到了意外的障碍，我们正在努
力解决这些问题。”克林顿总统推迟了离开举行中东会谈的怀河会议中心
的时间。