美联社报道：模拟高山和深海的实验室

【美联社北卡罗来纳州达勒姆三月一日电】（记者：Ｆ·艾伦·博伊斯）题：大学实验室里山高海深
在杜克大学的Ｆ·Ｃ·霍尔实验室，从最深的海洋到最高的山顶只是一段很短的路程。
在一个屋子的角落里，三名潜水员最近在相当于海下六百七十五米条件下工作、打破了水下模拟深度的世界纪录。这三名潜水员是一月二十二日开始他们的水下工作的，计划一个多月后出来。
在八个相互连结的室中的另一个室里，鸟在五千四百米模拟高度的风洞中飞翔。其他室内住着老鼠、狗和羊，各个室具有不同的压力、温度和成份不一的气体。
此外，这所大学的医学中心医治患有栓塞、气性坏疽、骨病的病人。
戴维·哈里斯在带领客人参观潜水设置时说，“由于我们在潜水方面的活动，其他方面没有大量活动进行。”
甚至在他说话时，已有三位病人准备在一个室内进行高压氧气治疗，而在另一个室内正在训练鸟飞翔。
这个实验室的负责人彼得·本尼特说，新的知识可以帮助医生了解麻醉的情况，本尼特自己是一位麻醉学教授。他说，“我们并不真正知道麻醉是怎么起作用的，我们只是给病人服用一种药，然后他就失去知觉了。”
本尼特说，用蝌蚪进行的一项试验导致他着手目前的工作。研究人员发现，“当他们往水里加乙醇时，蝌蚪下沉。但是当他们给水加压时，它们又浮上来。”
氮气可以抵销压力的刺激效果这一发现，后来导致克服了深海潜水的最大障碍。
本尼特说，早期的潜水员常常在水下三百米深度遇到呕吐、头昏、震颤和食欲不佳——统称为“高压神经综合症状”。人们发现，在潜水装置中加氮，起到了消除这些症状的自然麻醉作用。
高压神经综合症状是在潜水员下沉时出现的，不同于“减压病”，减压病是潜水员上升得太快时出现的肌肉痉孪，是在血液和肌肉组织内的正常含有的气体不能以正常速度消散而形成气泡时发生的。
本尼特说，杜克大学的“大西洋三号”潜水员目前正在用氧、氦、氮混合气体与高压神经综合症状搏斗，经证明效果异常好。
何塞·托雷说，已知野鹅可以飞越埃佛勒斯峰（即珠穆朗玛峰——本刊注），但是一个人如果不带氧气瓶将在五千四百米死亡。
因为飞翔比人的任何活动都要费力得多，托雷一布埃诺不知道鸟类身上到底有些什么人类所不具备的东西。
他将用四年时间在模拟的高空条件下考察鸟类，检查肺的功能、血液的成份和生理学。
托雷一布埃诺说，“我们不知道为了使人类生活得更好我们要做哪些修正，但是鸟类可以给我们答案。”