阿根廷青年足球队初步同意将马拉多纳以九百万美元转让给博卡青年队

【美联社布宜诺斯艾利斯二月十三日电】阿根廷青年队初步同意把足球中场队员迭戈·马拉多纳转让给博卡青年队，报酬是九百万美元和四名选手。
昨晚宣布的这两个阿根廷甲级俱乐部之间的这项交易是足球运动史上第二次最昂贵的交易，仅次于巴西的桑托斯队把贝利转让给纽约宇宙队的一千一百万美元。
虽然这项协议预计要到下周才会签署，但是它显然结束了西班牙的巴塞罗那俱乐部要购买这位二十岁超级明星的努力。
想把马拉多纳留在国内的一个阿根廷实业家组织为博卡青年队出了这笔钱。从而结束了它上个比赛季度的六百四十万美元的债务。
阿根廷青年队副经理路易斯·塞古拉对记者们说，除了那四名未提名的运动员外，博卡青年队同意支付六百万美元现金，明年再支付三百万美元。马拉多纳本人除了得到尚未商定的薪金外，还将因这次转让而得到九十万美元。
规模不大的阿根廷青年俱乐部去年七月从足协借了一百万美元，作为让马拉多纳留在阿根廷踢一九八二年世界杯比赛的协议的报酬。
那项协议结束了这家俱乐部与巴塞罗那签定的以一千万美元出售那位运动员的临时合同，但是巴塞罗那对这一交易仍感兴趣，三周前又派了一名代表来这里，试图重新开始谈判。
这个西班牙俱乐部的兴趣使以报纸出版商埃克托尔·里卡多·加西亚为首的那个阿根廷实业家组织不得不为马拉多纳出高价。把他留在阿根廷的兴趣非常强烈，因为他一度威胁要退出世界冠军阿根廷队以促使足协取消规定不得把他转让到国外的禁令。
【路透社布宜诺斯艾利斯二月十八日电】马拉多纳的俱乐部——阿根廷青年俱乐部的经理普罗斯佩罗·康索利说，这位运动员是按照一项为期一年的出借合同加入博卡青年队的，阿根廷足球明星迭戈·马拉多纳的九百万美元的转让又出现了曲折。
康索利的话似乎证实了这样的谣言：上周宣布的拟议的这项转让遇到了一些阻碍。