飞机上的电影院

【西德《经济周刊》第２４期报道】题：飞机上的个人电影院（原编者按：统一放电影将成为过去。将来每位旅客都有他自己的荧光屏。）
饭后灯光黯淡下去，长途旅程中的娱乐开始了。３５０位“巨象”式客机的旅客被迫坐在电影院里。这使许多不喜欢看这电影的人不高兴。
一项新的技术很快就能更多地满足个人需要：到时候每个旅客有兴趣时都能从座位靠背上打开液晶技术制作的对角线为７．６厘米的彩色荧光屏。不仅有一个节目，而且有５个节目可供选择。声音象目前一样通过耳机传递。
这一切在不远的将来就会成为现实。美国的一些航空公司今年就开始进行首批试验。荷兰企业飞利浦和美国华纳兄弟影片公司现在在洛杉矶联合成立了“空中影视”公司。飞利浦提供录像机和荧光屏，华纳兄弟影片公司负责节目制作。
飞机设计者们很早就研究新的空中娱乐技术了。去年日本索尼康采恩同美国空运通讯系统股份公司已经宣布要搞名为“机舱服务和娱乐系统”的机上节目。在这方面索尼把希望寄托在极扁平的１０厘米彩色显像管和８毫米的录像机上。如果旅客不喜欢已经提供的３个节目和关于起飞和降落的播音，他还能在机组人员那里借到有节目内容的录像带。