美报文章《苏联人偷偷地进入了硅谷》

【美国《曼彻斯特联合导报》一月二十九日报道】题：苏联人偷偷地进入了硅谷
如果你查阅你的地图册或加利福尼亚的地图，你不会找到硅谷在何处。大多数美国人（工程技术人员除外）从未听说过这个地方。但是，俄国人已在这个阳光明媚的小小山谷里，花了十年时间和至少一亿美元来搞大规模的间谍活动。
硅谷目前成了旧金山以南地区的一个地名。那里是微型电子计算机的诞生地，目前是大多数重要半导体装置制造公司的总部。这些公司使用硅作为它们的主要材料。苏联的克格勃力图捞到美国电子·科研成果并随意使用之，他们用的办法从尽可能收买当地的银行直到把微型电子计算装备伪装成洗衣机或空调器而运出美国。
小小的硅片对电子计算机是必不可少的，而且对任何东西都是有用的。小至自动爆玉米花的器具，大至洲际弹道导弹的导向装置。因为象你的指甲大小的一片硅可产生仅二十年前还得摆满一间屋子和价值成百万美元的机器的能量。今天，一片硅的平均价值大约二十美元，并且看来只有这种东西的价钱日益便宜。
硅谷的产品的军事潜力是巨大的，因为新的微型电子计算机大大增强了雷达、导弹的导航装置、军事通讯设备、间谍卫星和其他军用品的性能。据联邦调查局说，目前正在硅谷兴建的四十多项工程项目需要“绝密”批准。另外四百多项需要“秘密”批准。
苏联克格勃在偷窃美国电子计算机技术的活动中不露一丝马脚，诡计多端，不怕丧命。最初，苏联人只是从书店购买美国科技杂志，并向图书馆借书。他们知道，美国人很热心，会把知道的有关美国最新科技动态大部分告诉他们。
其次，苏联尽量从愿意出售各种产品的商人那里购买东西。雷达、电子计算机的电子装备和激光都是易于直接买到的。克格勃伪装成贸易“代表”，同马虎大意的出口商勾结一起，以获得高级技术产品，如制造微型电子计算机和集成电路的设备和知识。跟克格勃串通一气的人在包装上耍花招，把东西运往中立国家里的第三方，他们可以把商务部“Ａ”清单上的货物（非经许可不得出口的货物）伪装成“Ｂ”清单上的货物（不经许可就可以出口的货物）。例如微型电子计算机上的零件烘干的专用炉子可被伪装成平常的工业用炉，运往瑞士或奥地利，这样不致引起怀疑，然后转运到俄国。
第三个办法是进行美国电子产品的“逆工程”。这是一项艰巨的任务，把电子计算机的削片（或其他电子产品的削片）的微小的层次肢解，看看能否抄袭，或经过小小的改头换面，能否制造出来，以便绕过美国产品的专利权。奥地利的一家公司最近几年在这行“行业”中发了财。