备战亚运的柬运动队处境尴尬

【法新社金边１０月１４日电】柬埔寨拳击运动员亨·索克赫特在为即将到
来的亚运会进行训练时，梦想能赢得一枚金牌，但经常几个月吃不饱肚子的现实
迫使他无法进行正常训练。
这位２３岁的运动员常常不得不停止在金边破烂不堪的奥林匹克体育场进行
的训练，而用他结实的肩膀去到外面扛大包，当搬运工。
柬埔寨是将要参加今年１２月第１３届曼谷亚运会的４３个国家和地区中最
贫穷的国家之一。一场地区性的衰退和今年７月大选之后出现的持续不断的政治
不稳定使得柬埔寨代表团难以筹集到参赛所需要的经费。
训练设施严重不足，拳击队甚至没有自己的拳击台来进行训练，田径项目也
几乎没有得到所许诺的财政上的支持。
亨·索克赫特说：“在过去的６个月里我一分钱也没有拿到。”亨·索克赫
特有妻子和一个很小的儿子需要扶养。他和队友们常常不参加训练而到外面挣钱
养家糊口。他们的古巴教练霍雷霍恩对此只能感到悲伤。他们的训练已经大大落
后于他们将要在亚运会上面对的对手。
柬埔寨支持参加亚运会的人士认为，拳击是柬最有可能赢得奖牌的项目。霍
雷霍恩说：“柬埔寨拥有优秀的选手，但钱在哪里呢？”他希望柬埔寨派一个代
表队参加下个月在阿根廷举行的世界青年拳击锦标赛，以让选手尝尝参加国际一
流比赛的滋味。但是，柬埔寨全国奥林匹克运动委员会却正在为筹集参加路途很
近的曼谷亚运会的资金而一筹莫展。
柬奥委会秘书长密·沙林说，政府还没有答复他提出的派遣３６名选手参加
亚运会的建议，他提出的预算额为９２８００美元。
如果算上没有包括在３６名选手之内的柬埔寨足球队的一些球员，柬参加曼
谷亚运会的总选手人数将达到４４人。足球运动在柬较受欢迎，有较不错的资金
来源，它将承担３６人以外的其他选手参加亚运会的费用。
密·沙林说，他怀疑手头拮据的政府将是否会批准他提出的预算。要是预算
被削减，而且他也找不到赞助者来弥补这部分亏空，那柬参赛的规模将不得不作
相应的缩小。
财政问题已经打破了柬埔寨篮球队参加曼谷亚运会的希望。
柬埔寨体育运动正在缓慢地从过去２０年的战争废墟中恢复过来。１９９６
年，在国际奥委会的资助下，柬派遣了５名选手参加了亚特兰大奥运会，这对该
国体育运动的发展是一个很大的推动。
去年，在雅加达举行的东南亚运动会上，柬埔寨选手夺得７枚铜牌，让他们
的邻国选手感到意外。
然而，密·沙林认为，亚运会的比赛水平要高得多，柬选手可能没有夺牌的
希望。他说：“你要想赢得奖牌，就必须要时间来进行准备。优秀的选手从１０
岁时就开始进行训练，但在柬埔寨，我们只是刚刚开始我们的体育运动。”
尽管柬体育运动委员会和教练对柬代表队夺牌的机会持怀疑态度，但亨·索
克赫特却拒绝把他也包括在夺牌无望的选手之列。他说：“你要是认为去那里赢
不了，那就不要去。我知道，在拳击台上我必须为我的国家赢得胜利。”