未来金融市场谁主沉浮

【美国《商业周刊》１０月５日一期文章】题：哪些金融巨头将在这次金融
动荡之后幸存下来（作者　原美国商务部副部长、耶鲁大学管理学院院长杰弗里
·加滕）
由于当前全球市场的剧烈动荡，在华尔街上市的许多公司即将缩小其在海外
的业务和裁减人员。然而，那些实力最雄厚的金融机构已经开始为下一波的全球
化浪潮作准备了。
在华尔街和其它金融中心的运作者中，哪些选手最有可能成为全球成功的金
融巨头？
即将组建的花旗集团肯定将进入半决赛。由世界上最负盛名的花旗银行、旅
行者公司和诸如所罗门—史密斯—巴尼公司这样的投资银行组成的花旗集团可能
将成立全球第一家金融超级市场。它将向全球十多亿客户提供各式服务，从提供
汽车贷款到有关合并的咨询等。
摩根─斯坦利─迪安─威特公司是最近合并的产物，它也可能进入半决赛，
因为它在投资银行、贸易和资产管理等方面发挥着巨大作用，而且还具有强大的
机构和零售能力。
戈德曼─萨克斯国际公司计划于今年１１月上市，它无疑将进入这场比赛的
决赛。它拥有世界上最精明的银行家、最有声望的客户群和异乎寻常的高利润记
录。
美林公司绝对是一号种子选手。自８０年代以来，从股本和债务的支付到合
并和购买等主要方面，它已经一跃而名列前茅。美林公司目前和未来的成功在于
拥有任何一名全球性竞赛的优胜者都需要的东西，即一个具有丰富和广泛技能的
跨国管理班子和公司内部亲密无间的沟通。
当然，争夺第一把交椅的竞赛可能会因为中途突然杀出一匹黑马而变得扑朔
迷离──德意志银行与Ｊ·Ｐ·摩根银行之间可能的合并有可能造就这样一匹黑
马。不过，要取代今天头４名的位置而重新排定座次并非易事。