英刊文章：伊朗权力斗争拉开序幕

【英国《外事报道》周刊１０月１５日一期文章】题：伊朗的权力斗争
伊朗１０月２３日选举有８６个席位、负责任免精神领袖或最高统帅的专家
委员会。
１２人的宪法委员会已经批准了１５０名候选人。其中多数是支持现任精神
领袖阿亚图拉赛义德·阿里·哈梅内伊的反西方的强硬激进派。其余的是支持得
人心的总统赛义德·穆罕默德·哈塔米的温和的开明派。
哈塔米的人希望在专家委员会占多数，要求改变提名候选人的方式和挑选一
个代表性较大的班子。他们建议提名俗人和妇女，规定精神领袖的任期。这些建
议遭到宪法委员会多数人的拒绝。
这次选举的重大意义在于，它是从１９９７年５月哈塔米总统当选以来的第
一次权力较量。虽然哈塔米的声望不断提高（在民意测验中的支持率从一年前的
７０％提高到现在的８５％），但守旧的原教旨主义反对派控制着宪法委员会、
专家委员会、议会和司法机构。哈塔米的支持者反对集精神领袖和最高统帅于一
人，一些人希望取消这两个职位。
谁将在１０月２３日获胜？哈梅内伊的追随者看来会得到多数席位，因为许
多支持哈塔米的人都被清除了。但是不排除出现意外结果的可能。
其前景是，在２０００年议会选举前，伊朗的权力将继续由原教旨主义派与
温和派分享。如果哈塔米总统到那时仍像现在一样得人心，他的追随者应能轻易
获胜。
在让对手尊重法律和以法律手段解决分歧方面，总统是成功的。这是他任职
第一年的巨大成就。另一方面，他的对手通过议会的不信任投票方式解除了他的
第一位内政部长阿卜杜拉·努里的职务，以腐败罪审判了他以前的竞选主管。哈
塔米看上去像是失败者，实际上并不是。他有长远的目光，不操之过急。他的目
标是训练伊朗人民在法制下生活，尊重政治对手，通过对话而不是对立来解决问
题。
２０００年的选举对伊朗将是决定性的。权力斗争将继续下去，且更加激烈
，也许带着血腥味。
 (